1 00:00:24,240 --> 00:00:27,080 La meilleure chose que tu es Ce que vous pouvez faire, c'est commander et... 2 00:00:28,600 --> 00:00:31,280 Oui, pourquoi pas ? Combien de temps cela prendra-t-il ? 3 00:00:31,480 --> 00:00:33,760 Quatre ou cinq jours. 4 00:00:59,600 --> 00:01:01,560 Deux ans plus tard... 5 00:01:09,840 --> 00:01:12,880 L'accusé Veuillez fournir son nom complet, 6 00:01:13,080 --> 00:01:17,040 Date et lieu de naissance, Travail et logement. 7 00:01:17,240 --> 00:01:20,320 Parlement de Sofia, Né le 3 novembre 1980 à Poitiers. 8 00:01:21,440 --> 00:01:24,720 Je suis le co-gérant du restaurant. Et j'habite Belfond 7. 9 00:01:26,160 --> 00:01:27,720 Je vais le lire maintenant. 10 00:01:27,960 --> 00:01:30,840 Accusation. 11 00:01:32,480 --> 00:01:36,200 Mardi 2 mars 2019. je. 17h45, 12 00:01:36,360 --> 00:01:38,880 La police a été contactée. 13 00:01:39,040 --> 00:01:41,440 par Sandy Malevitch 14 00:01:41,600 --> 00:01:43,560 Après le coup de feu 15 00:01:43,880 --> 00:01:46,760 De Mme Sophia la Parlementaire, née sorcière, 16 00:01:46,960 --> 00:01:50,280 Monsieur Vincent Marsac, dans votre librairie. 17 00:01:50,480 --> 00:01:52,880 On note également que Mme Sophie, Députée 18 00:01:53,040 --> 00:01:55,280 il était dans un état de réciprocité 19 00:01:55,480 --> 00:01:58,880 et il ne l'a pas du tout donné à la police résistance quand ils l'ont emmené 20 00:01:59,120 --> 00:02:00,360 Pour tester. 21 00:02:00,520 --> 00:02:01,520 Révélé 22 00:02:01,680 --> 00:02:03,240 Madame, vous vous présentez devant ce tribunal. 23 00:02:03,400 --> 00:02:07,400 Pour tentative de meurtre M. Vincent Marsac 24 00:02:07,560 --> 00:02:08,920 Avec des armes à feu, 25 00:02:09,120 --> 00:02:12,920 Un délit punissable avec la réclusion à perpétuité. 26 00:02:14,960 --> 00:02:16,560 Avez-vous quelque chose à ajouter ? 27 00:02:23,160 --> 00:02:24,560 Je ne le tuerais pas, 28 00:02:26,560 --> 00:02:27,880 Je voulais juste arrêter. 29 00:02:29,040 --> 00:02:29,800 Arrêter quoi ? 30 00:02:31,080 --> 00:02:32,760 arrête de gâcher ma vie 31 00:02:34,480 --> 00:02:35,720 Ma famille. 32 00:02:35,920 --> 00:02:38,400 Bon, commençons par tests de faits. 33 00:02:39,320 --> 00:02:40,880 Madame le Parlement, vous avez dit 34 00:02:41,080 --> 00:02:43,800 que vous avez rencontré M. Vincent Marsac pour la première fois 35 00:02:43,960 --> 00:02:45,640 Il y a deux ans et demi. 36 00:02:45,840 --> 00:02:47,360 Dans quelles circonstances ? 37 00:02:48,040 --> 00:02:49,680 Je viens d'ouvrir une librairie 38 00:02:49,840 --> 00:02:52,320 en face du restaurant J'ai couru avec mon partenaire. 39 00:02:52,360 --> 00:02:54,320 Il est rapidement devenu un client régulier. 40 00:02:56,880 --> 00:03:00,200 Et le vin bio ? Avec une bouchée de cassis ? 41 00:03:00,360 --> 00:03:02,160 - Super, oui. - Vendez-le. 42 00:03:11,040 --> 00:03:13,360 - Est-ce que tout va bien ? - Oui, très bien. 43 00:03:14,320 --> 00:03:15,600 Le café est mauvais pour la maison. 44 00:03:16,520 --> 00:03:17,400 Merci, à la maison. 45 00:03:22,680 --> 00:03:24,040 Tu es superbe aujourd'hui. 46 00:03:30,480 --> 00:03:32,240 Rendez-vous lundi. 47 00:03:32,440 --> 00:03:33,640 Rendez-vous à ce moment-là. 48 00:03:48,600 --> 00:03:49,920 De la librairie... 49 00:03:51,080 --> 00:03:54,600 Le sourire de Botticelli ! Mais je préfère le tien... 50 00:03:54,840 --> 00:03:56,720 Alors c'est clair. 51 00:04:06,400 --> 00:04:08,080 Tu es parti la dernière fois. 52 00:04:09,960 --> 00:04:11,480 Je ne l'ai pas laissé derrière moi. 53 00:04:11,520 --> 00:04:12,640 J'avais un secret. 54 00:04:12,880 --> 00:04:13,880 Puis-je vous rappeler la main droite qui 55 00:04:14,040 --> 00:04:16,320 L'accusé était marié à l'époque. 56 00:04:16,360 --> 00:04:18,200 Nous sommes séparés depuis six mois. 57 00:04:18,520 --> 00:04:21,280 Ce fut une période douloureuse. Moi Il ne cherchait pas une liaison. 58 00:04:21,480 --> 00:04:24,000 Nous avons fait de notre mieux. pour la protection des enfants. 59 00:04:24,040 --> 00:04:25,640 Alors tu as protégé ton fils quand 60 00:04:25,720 --> 00:04:27,920 Tu as utilisé ça oui séduire mon client ? 61 00:04:28,080 --> 00:04:29,760 Je n'avais pas réalisé que je l'étais. 62 00:04:31,360 --> 00:04:33,120 Ils n'ont besoin que de deux minutes, ma chère. 63 00:04:33,200 --> 00:04:34,520 "Mon bien-aimé" ! Honteux! 64 00:04:34,760 --> 00:04:36,960 Oh non, je suis désolé pour M. Benjamin Parliament. 65 00:04:37,040 --> 00:04:39,280 Je ne t'appellerai plus jamais « ma bien-aimée » ! 66 00:04:39,480 --> 00:04:41,080 - Nouveau livre. - Merci, au revoir. 67 00:04:41,240 --> 00:04:42,320 Au revoir, au revoir. 68 00:04:42,520 --> 00:04:43,960 - La dette américaine. - La dette américaine. 69 00:04:44,200 --> 00:04:45,320 Salutation. 70 00:04:46,040 --> 00:04:46,800 Salutation. 71 00:04:46,960 --> 00:04:48,280 Voici Benji, mon fils. 72 00:04:48,440 --> 00:04:49,120 Salutation. 73 00:04:52,120 --> 00:04:53,120 Je suis venu pour... 74 00:04:53,280 --> 00:04:54,240 L'équipage de Babette. 75 00:04:55,160 --> 00:04:56,280 L'équipage de Babette. 76 00:04:57,400 --> 00:04:59,040 Alors... 77 00:05:02,400 --> 00:05:04,560 Et quel genre de livres aimez-vous ? 78 00:05:04,840 --> 00:05:06,880 Je n'aime pas lire. Enfin, sauf pour le manga. 79 00:05:07,040 --> 00:05:09,680 Le manga possède de véritables chefs-d’œuvre. 80 00:05:09,840 --> 00:05:11,000 Merci. 81 00:05:11,160 --> 00:05:12,120 Connaissez-vous au moins le ping ? 82 00:05:13,000 --> 00:05:13,680 Oui, un peu. 83 00:05:13,840 --> 00:05:15,800 Ce sont les plus sanglants. livres policiers. 84 00:05:16,720 --> 00:05:18,080 Avez-vous deux minutes? 85 00:05:18,240 --> 00:05:19,120 Oui, oui, oui. 86 00:05:19,280 --> 00:05:19,920 Viens avec moi. 87 00:05:20,480 --> 00:05:22,680 J'ai le dernier. Je sais comment. 88 00:05:28,040 --> 00:05:28,600 Ici. 89 00:05:29,520 --> 00:05:31,480 Je l'aimais davantage. Série précédente, mais... 90 00:05:31,640 --> 00:05:34,680 Oui, je le pense. J'aime mieux ça. As-tu lu la fin ? 91 00:05:34,840 --> 00:05:36,240 Ouais, pas mal, mais... 92 00:05:36,560 --> 00:05:39,080 Attends, laisse-moi te montrer. Et tu es autre chose. 93 00:05:40,680 --> 00:05:44,440 Ce n'est pas un dessin animé, Un écrivain anglais nommé Garpo. 94 00:05:44,720 --> 00:05:48,480 attends un peu Au final, c'est un véritable carnage. 95 00:05:48,800 --> 00:05:50,920 Tous les artistes manga Ils s’en sont inspirés. 96 00:05:51,840 --> 00:05:54,480 D'accord, super ! J'aime aussi les livres policiers. 97 00:05:54,640 --> 00:05:56,040 Fantastique! 98 00:06:03,680 --> 00:06:05,720 - Qu'est-ce que c'est? - une lettre volée. 99 00:06:05,880 --> 00:06:07,320 Garpo. 100 00:06:07,520 --> 00:06:09,680 Il a l'air gros. Visiblement inspiré des romans policiers. 101 00:06:10,720 --> 00:06:13,360 - La paix d'Ibal se fait au détriment de la maison. - Non, certainement pas. 102 00:06:13,520 --> 00:06:15,200 19 euros. 103 00:06:18,840 --> 00:06:20,000 Dites-moi ce que vous en pensez. 104 00:06:20,160 --> 00:06:21,520 Ouais, d'accord. 105 00:06:21,720 --> 00:06:24,080 Venez lire le manga Ici quand tu veux. 106 00:06:25,200 --> 00:06:26,200 C'est bon, s'il te plaît. 107 00:06:27,680 --> 00:06:29,040 - Merci. - C'était si peu. 108 00:06:30,520 --> 00:06:31,120 À bientôt. 109 00:06:36,760 --> 00:06:39,440 Clairement 110 00:06:47,200 --> 00:06:47,960 Bonsoir. 111 00:06:48,680 --> 00:06:49,200 Bonne soirée. 112 00:06:49,480 --> 00:06:52,080 Serait-ce inapproprié ? Envie d'un verre de vin ? 113 00:06:52,200 --> 00:06:54,040 D'accord, mais dépêchez-vous, je termine. 114 00:06:54,920 --> 00:06:55,960 Merci. 115 00:06:57,440 --> 00:06:59,120 Blanc ou rouge ? 116 00:06:59,280 --> 00:07:01,200 Blanc, s'il vous plaît. 117 00:07:06,920 --> 00:07:08,040 Merci. 118 00:07:10,520 --> 00:07:12,520 Le permettrez-vous ? Est-ce que tu me bois en paix ? 119 00:07:20,320 --> 00:07:22,640 C'est étrange : parfois je vois des gens toute la journée 120 00:07:22,840 --> 00:07:24,680 longtemps, et puis je me sens mal soirée solitaire. 121 00:07:26,760 --> 00:07:27,800 Avez-vous ceci? 122 00:07:30,520 --> 00:07:32,320 Pas vraiment. 123 00:07:32,600 --> 00:07:36,040 J'ai mes enfants, Ma famille, mes amis. 124 00:07:36,200 --> 00:07:38,040 Ah, les amis, oui. 125 00:07:38,240 --> 00:07:40,080 Vous vous ferez des amis. 126 00:07:43,520 --> 00:07:44,600 D'accord, mais... 127 00:07:45,960 --> 00:07:47,360 Je te laisse te taire. 128 00:07:48,560 --> 00:07:51,520 Dès que je l'ai vue, j'ai su Elle était censée être ma femme. 129 00:07:51,720 --> 00:07:53,960 Et nous en avons eu sept Bonnes années ensemble. 130 00:07:57,760 --> 00:08:00,200 Ce qui s'est passé? A-t-elle disparu à cause d'un accident ? 131 00:08:00,360 --> 00:08:02,560 Non, elle est tombée malade : 132 00:08:03,360 --> 00:08:05,400 Syndrome de Guillain-Bastres. 133 00:08:06,800 --> 00:08:09,480 Cela vous énerve. et vous paralyse. 134 00:08:12,320 --> 00:08:15,600 Alors j'ai engagé une infirmière, 135 00:08:15,800 --> 00:08:18,160 Je me suis arrêté et Il ne l'a jamais quittée. 136 00:08:19,320 --> 00:08:21,880 Mais en fait la dépression est venue à cause de sa mort. 137 00:08:22,760 --> 00:08:24,800 je retourne au travail, 138 00:08:25,040 --> 00:08:27,200 Se réveiller chaque matin était... 139 00:08:31,280 --> 00:08:32,760 Je vous présente l'histoire de ma vie ! 140 00:08:34,880 --> 00:08:36,560 Tu dois être fatigué maintenant. 141 00:08:38,960 --> 00:08:39,880 Quel était ton métier ? 142 00:08:40,920 --> 00:08:42,040 J'étais dans le monde de la finance, 143 00:08:43,560 --> 00:08:46,760 J'y ai mis beaucoup d'argent. Je suis devenu un vrai idiot. 144 00:08:46,960 --> 00:08:49,800 Je suis vraiment devenu un vrai requin. Et vous ? 145 00:08:50,720 --> 00:08:52,960 Avez-vous toujours servi des tables ? 146 00:08:53,200 --> 00:08:54,640 Non, non, non. 147 00:08:55,960 --> 00:08:57,960 J’étais un paria administratif. 148 00:08:58,160 --> 00:09:00,840 Je ne peux pas t'imaginer comme Responsable administratif en général. 149 00:09:02,080 --> 00:09:03,280 J'ai travaillé avec mon père. 150 00:09:04,160 --> 00:09:07,360 Quand Babette m'a demandé de devenir Son partenaire, j'ai sauté sur l'occasion. 151 00:09:07,480 --> 00:09:11,280 J'avais besoin de respirer, de vivre, J'avais besoin d'un changement. 152 00:09:11,440 --> 00:09:13,640 Je comprends bien. 153 00:09:13,840 --> 00:09:15,240 Pourquoi as-tu ouvert une librairie ? 154 00:09:16,400 --> 00:09:18,280 Parce que c'est une hérésie financière. 155 00:09:18,600 --> 00:09:22,680 Et j'aime les livres, J'aime les partager. 156 00:09:24,360 --> 00:09:27,240 Et quand tu rencontres Un enfant comme votre fils est une joie. 157 00:09:28,800 --> 00:09:31,360 Je viens de lui donner Martin. 158 00:09:31,560 --> 00:09:34,480 Eden, 544 pages, quelques textes. 159 00:09:35,480 --> 00:09:37,000 N'est-ce pas un peu exagéré ? 160 00:09:40,560 --> 00:09:42,840 Votre fils est un bon garçon. 161 00:09:44,760 --> 00:09:46,360 Peut-être devrions-nous dormir un peu ? 162 00:09:47,400 --> 00:09:49,080 Aimez-vous danser? 163 00:11:19,320 --> 00:11:20,600 Que fais-tu? 164 00:11:22,200 --> 00:11:23,240 Arrêt. 165 00:11:24,560 --> 00:11:27,320 J'ai l'air horrible, je viens de me réveiller. 166 00:11:27,520 --> 00:11:28,840 - Prématuré. -Pas. 167 00:11:32,040 --> 00:11:34,160 Non, je n'aime pas mes seins, arrête ça. 168 00:11:34,320 --> 00:11:35,840 J'adore tes seins. 169 00:11:38,840 --> 00:11:39,880 Vraiment? 170 00:11:48,280 --> 00:11:49,800 Bonjour. 171 00:12:04,560 --> 00:12:05,680 Quand puis-je te revoir ? 172 00:12:09,000 --> 00:12:10,320 Je ne sais pas. 173 00:12:12,680 --> 00:12:14,520 J'ai besoin de temps. 174 00:12:17,960 --> 00:12:19,480 Je suis en plein divorce. 175 00:12:20,720 --> 00:12:22,000 N'est-ce pas bon ? 176 00:12:22,760 --> 00:12:25,080 Existe-t-il un divorce qui se passe bien ? 177 00:12:25,880 --> 00:12:27,200 Non, c'est dur. 178 00:12:29,480 --> 00:12:32,440 Surtout pour lui : c'était J'ai décidé de divorcer. 179 00:12:32,600 --> 00:12:33,680 Pourquoi? 180 00:12:35,120 --> 00:12:36,640 18 ans ensemble, 181 00:12:38,920 --> 00:12:41,240 Je pense que nous deviendrions Des amis, pas des amants. 182 00:12:42,560 --> 00:12:45,600 Nous avons deux enfants qui souffrent, Je ne veux pas tout gâcher. 183 00:12:51,440 --> 00:12:54,680 Mais cela devrait-il nous empêcher de vivre ? 184 00:12:58,040 --> 00:13:00,840 Regardez-nous : si personne ne le sait, 185 00:13:01,680 --> 00:13:03,360 Personne n'est tué. 186 00:13:03,600 --> 00:13:07,080 Plus la nuit secrète de l'amour 187 00:13:10,120 --> 00:13:11,920 Ils sont romantiques, n'est-ce pas ? 188 00:13:14,240 --> 00:13:15,840 Passionnant. 189 00:13:16,920 --> 00:13:17,840 Madame le Parlement, 190 00:13:18,080 --> 00:13:22,280 Vous dites que vous avez fini votre liaison. Mars après quatre mois... 191 00:13:22,480 --> 00:13:23,880 Pourquoi ? 192 00:13:24,040 --> 00:13:26,080 C'était le 17ème anniversaire de Benja. 193 00:13:28,720 --> 00:13:32,040 Il insisterait sur ce point. Je lui ai dit que ce n'était pas possible. 194 00:13:33,360 --> 00:13:35,840 Je l'ai vu là-bas. Une facette complètement différente de lui. 195 00:13:36,080 --> 00:13:38,320 Je le prépare et je bois du jus d'orange, Il adore ça. 196 00:13:38,520 --> 00:13:40,520 Mon père fait sa propre tarte au citron. 197 00:13:41,360 --> 00:13:43,080 Son témoin arrive également. 198 00:13:44,200 --> 00:13:46,040 Bougies, cadeaux, objets traditionnels. 199 00:13:48,800 --> 00:13:50,200 Je pourrais apporter du champagne. 200 00:13:52,720 --> 00:13:55,840 Quoi? C'est le nôtre. Occasion officielle. 201 00:13:59,920 --> 00:14:01,520 Sofia, nous étions 202 00:14:01,720 --> 00:14:04,000 ensemble pendant quatre mois. 203 00:14:06,600 --> 00:14:08,120 C'est un peu trop tôt. 204 00:14:09,840 --> 00:14:13,720 C'est amusant, Benji, c'est Ce serait brutal pour lui. 205 00:14:14,640 --> 00:14:16,240 Et puis il a appelé son père. 206 00:14:17,240 --> 00:14:18,400 Je ne comprends pas ça. 207 00:14:25,120 --> 00:14:26,840 Vous avez le droit de construire une nouvelle vie. 208 00:14:27,800 --> 00:14:29,480 Pas besoin de l'humilier. 209 00:14:30,640 --> 00:14:33,240 Aussi devant La famille. C'est une question de respect. 210 00:14:34,360 --> 00:14:35,840 Cela ne devrait pas m'arriver. 211 00:14:38,440 --> 00:14:40,360 Sophie, Tu dois me dire la vérité. 212 00:14:43,920 --> 00:14:46,200 Vous aimez le meilleur de Les deux mondes, non ? 213 00:14:46,480 --> 00:14:47,480 Qu'en penses-tu? 214 00:14:48,160 --> 00:14:50,280 Pourquoi si longtemps ? A propos du divorce ? 215 00:14:53,160 --> 00:14:56,760 Cette robe : tu sais ? L'accepter tel qu'il est ? 216 00:14:57,920 --> 00:14:59,520 Ou peut-être pour la marraine de Benja ? 217 00:15:00,360 --> 00:15:01,600 Saintoring ? 218 00:15:02,800 --> 00:15:04,040 C'est un ami d'enfance. 219 00:15:04,360 --> 00:15:06,440 Vous l'avez vu plusieurs fois. fois dans un restaurant. 220 00:15:06,680 --> 00:15:08,680 C'est le seul à qui j'ai parlé de nous. 221 00:15:09,280 --> 00:15:10,040 Êtes-vous jaloux? 222 00:15:11,120 --> 00:15:13,360 Je dis juste, si tu m'aimes vraiment, si quelque chose 223 00:15:13,600 --> 00:15:17,160 On compte vraiment, et ce soir le prouve. 224 00:15:18,200 --> 00:15:19,560 Que fais-tu? 225 00:15:20,240 --> 00:15:21,640 Devez-vous traiter avec moi ? 226 00:15:21,880 --> 00:15:23,360 Prends ce que tu veux. 227 00:15:23,840 --> 00:15:27,080 Je te l'ai dit depuis le début qu'il en est ainsi et que vous avez accepté. 228 00:15:27,760 --> 00:15:29,680 Oui, mais maintenant les choses 229 00:15:29,840 --> 00:15:31,520 Ils doivent changer. 230 00:15:37,360 --> 00:15:40,240 Où vas-tu? 231 00:15:40,400 --> 00:15:41,800 Laisse-moi gérer. 232 00:15:43,800 --> 00:15:45,480 Vas-tu me quitter ? 233 00:15:47,520 --> 00:15:49,360 Le pensez-vous ? C'est toi qui décide ? 234 00:15:51,720 --> 00:15:52,800 Laisse-moi gérer. 235 00:16:11,560 --> 00:16:12,880 Tu as oublié ça. 236 00:16:17,880 --> 00:16:19,480 Je ne sais pas ce qui m'est arrivé. 237 00:16:23,200 --> 00:16:24,480 Veux-tu me pardonner ? 238 00:16:26,400 --> 00:16:27,400 Tu m'as fait peur. 239 00:16:34,040 --> 00:16:35,080 Je suis désolé. 240 00:16:36,640 --> 00:16:37,520 Je suis désolé. 241 00:16:40,320 --> 00:16:42,480 Je ne peux pas imaginer te perdre. 242 00:16:48,480 --> 00:16:49,880 Oui, oui. 243 00:16:52,880 --> 00:16:55,080 Si je viens. 20h00, ça va ? 244 00:16:59,040 --> 00:17:00,280 C'est ta blague ? 245 00:17:02,120 --> 00:17:04,000 Vincent, j'ai dit "Non", pas ce soir. 246 00:17:05,040 --> 00:17:06,240 Pourquoi? 247 00:17:07,640 --> 00:17:08,800 Pourquoi? 248 00:17:10,240 --> 00:17:11,000 Pourquoi? 249 00:17:11,520 --> 00:17:12,120 Pourquoi? 250 00:17:12,280 --> 00:17:13,960 Je l'ai déjà dit, Vincent. 251 00:17:15,040 --> 00:17:16,760 Je ne suis pas assez bien pour toi ? 252 00:17:16,880 --> 00:17:18,560 Pas ce soir, d'accord ? 253 00:17:18,720 --> 00:17:19,720 Tu ne comprends pas ça ? 254 00:17:20,480 --> 00:17:21,800 Je n'aurais rien dû dire. 255 00:17:22,080 --> 00:17:24,240 J'avais juste besoin de sonner à la porte. 256 00:17:24,440 --> 00:17:27,320 L'expression sur le visage de votre mari ce serait une photo ! 257 00:17:27,480 --> 00:17:29,240 Grand imbécile... 258 00:17:30,160 --> 00:17:31,160 Alors ça suffit. Allez-y maintenant. 259 00:17:32,960 --> 00:17:34,240 C'est presque parmi nous. 260 00:17:34,400 --> 00:17:36,040 Réfléchissez bien. 261 00:17:40,080 --> 00:17:41,240 Réfléchissez bien. 262 00:17:42,600 --> 00:17:44,040 Je vais vous donner trois heures. 263 00:17:47,760 --> 00:17:50,560 Cela me dérange toute la journée. SMS, insultes et menaces. 264 00:17:52,880 --> 00:17:55,760 C'était délicieux, mon Chéri. J'ai vraiment apprécié. 265 00:17:56,120 --> 00:17:58,160 Tu es fatiguée, chérie. 266 00:17:58,360 --> 00:18:01,080 - Il est temps de dormir. - Je ne suis pas fatigué. 267 00:18:01,280 --> 00:18:03,480 - Je t'ai mis au lit. - Ne t'inquiète pas, j'y vais. 268 00:18:03,720 --> 00:18:05,480 Je vais lui raconter l'histoire. 269 00:18:05,640 --> 00:18:07,960 - Oui, maman. - Embrasse papa. 270 00:18:08,160 --> 00:18:09,880 - Nous arrivons. - Bonne nuit, père. 271 00:18:10,080 --> 00:18:11,480 Baiser. 272 00:18:11,680 --> 00:18:12,520 Bonne nuit. 273 00:18:14,280 --> 00:18:16,400 Donc, tu n'étais tout simplement pas Il vient ce soir, quoi ? 274 00:18:16,600 --> 00:18:19,960 Mais je leur ai dit que je ne pouvais pas rater le mien. Anniversaire du petit Noël bien-aimé - fils. 275 00:18:20,120 --> 00:18:21,640 Et encore moins Marseille-pg 276 00:18:21,840 --> 00:18:24,800 Match samedi. Joyeux anniversaire! 277 00:18:25,000 --> 00:18:26,160 Jamais de ma vie ! 278 00:18:26,360 --> 00:18:27,720 Bien sûr. 279 00:18:27,920 --> 00:18:30,840 Saintonge, tu es le meilleur, Je t'aime ! 280 00:18:31,000 --> 00:18:32,440 Oui, nous les avons vus. 281 00:18:32,720 --> 00:18:34,080 En plus, je suis brisé parce que 282 00:18:34,200 --> 00:18:36,720 Je dois prendre l'avion pour Dakar. Demain matin. 283 00:18:36,840 --> 00:18:39,120 Peut-être que ton père le ferait L'emporter avec toi ? Non, Mario ? 284 00:18:39,360 --> 00:18:40,080 Bien sûr... 285 00:18:40,200 --> 00:18:42,560 Grand-père serait content. sacrifiez votre temps. 286 00:18:43,360 --> 00:18:44,680 Je n'ai rien contre le travail bénévole. 287 00:18:45,040 --> 00:18:46,960 Tu ne peux pas éteindre ce foutu téléphone ? 288 00:18:47,400 --> 00:18:48,760 C'est l'anniversaire de mon fils. 289 00:18:49,120 --> 00:18:50,480 J'en suis bien conscient, s'il vous plaît. 290 00:18:56,160 --> 00:18:57,200 Je pars, je ne te touche pas. 291 00:19:01,240 --> 00:19:03,040 Est-ce que tu attends quelqu'un ? 292 00:19:06,680 --> 00:19:09,720 Écoute, il l'a laissé à la porte. 293 00:19:10,680 --> 00:19:11,920 Ce mec est tellement mignon. 294 00:19:12,560 --> 00:19:14,320 Qui est si mignon ? 295 00:19:14,520 --> 00:19:15,880 Vincent, le propriétaire de la librairie. 296 00:19:16,040 --> 00:19:17,360 Propriétaire d'une librairie ? 297 00:19:17,600 --> 00:19:19,520 Comment connaît-il ton anniversaire ? 298 00:19:22,400 --> 00:19:24,280 -Ce! - Puis-je vous aider? 299 00:19:24,480 --> 00:19:25,000 Non, non, non. 300 00:19:25,160 --> 00:19:26,320 Que t'a-t-il donné ? 301 00:19:26,720 --> 00:19:28,640 Histoire de manga. 302 00:19:29,280 --> 00:19:32,520 - Tu dois apprendre le japonais. - Tout, oui ! 303 00:19:32,680 --> 00:19:34,360 Maintenant, je suis jaloux. 304 00:19:37,560 --> 00:19:38,920 Alors c'est maintenant ! 305 00:19:39,520 --> 00:19:41,040 Ah le gâteau ! 306 00:19:41,480 --> 00:19:43,200 trois, 307 00:19:43,360 --> 00:19:45,280 Deux, un... 308 00:19:45,800 --> 00:19:46,800 Faites-le ! 309 00:19:54,000 --> 00:19:54,960 Fais-le! 310 00:19:56,440 --> 00:19:58,080 - Qu'est-ce que c'est? - Saintngé. 311 00:19:59,640 --> 00:20:00,760 Je suis content que ce soit toi. 312 00:20:03,080 --> 00:20:05,080 - Entrez. - Non, le taxi m'attend. 313 00:20:05,280 --> 00:20:07,720 Je viens de m'écarter. Parce que je devais te parler. 314 00:20:08,000 --> 00:20:08,960 D'accord. 315 00:20:09,160 --> 00:20:11,000 Je ne sais pas quoi. ça t'arrive 316 00:20:11,160 --> 00:20:13,560 Mais celui que j'ai est, Franchement choquant. 317 00:20:13,720 --> 00:20:15,080 De quoi parles-tu? 318 00:20:15,360 --> 00:20:17,160 Qu'y a-t-il sur votre page, vidéo. 319 00:20:17,280 --> 00:20:19,320 - Quelle vidéo ? - Tu le sais très bien. Ce. 320 00:20:26,080 --> 00:20:28,840 - Et ça continue, qu'est-ce que c'est ? -ET. 321 00:20:35,120 --> 00:20:36,640 Y a-t-il quelque chose que tu veux me dire ? 322 00:20:40,040 --> 00:20:42,800 D'accord, je t'ai frappé, je t'appelle, Je serai en retard. 323 00:21:00,760 --> 00:21:02,560 Maman 324 00:21:15,920 --> 00:21:17,000 Ah oui, c'est bien ! 325 00:21:19,040 --> 00:21:20,080 Ah oui, c'est bien ! 326 00:21:27,600 --> 00:21:29,600 Bonjour, veuillez appeler la messagerie vocale de Mario. 327 00:21:29,800 --> 00:21:32,040 Laissez un message et je vous répondrai dans les plus brefs délais. 328 00:21:32,120 --> 00:21:33,400 Mario, c'est moi. 329 00:21:34,560 --> 00:21:37,200 Si vous recevez une vidéo On dirait qu'il est arrivé. 330 00:21:37,360 --> 00:21:39,400 depuis mon compte ou sur Facebook Page, c'est des conneries, d'accord ? 331 00:21:39,560 --> 00:21:42,680 J'ai été piraté, je ne le vois pas. 332 00:21:43,400 --> 00:21:44,560 Tu le promets ? 333 00:21:45,560 --> 00:21:46,880 Oh merde. 334 00:21:52,400 --> 00:21:55,360 Chérie, je ne sais pas quoi. Vous nous avez envoyé sur Internet, 335 00:21:55,560 --> 00:21:58,720 Mais ton père a presque abandonné ordinateur à travers la fenêtre. 336 00:21:58,920 --> 00:22:01,480 Tu ne veux pas m'appeler assez ? 337 00:22:14,000 --> 00:22:15,760 Qu'est-ce que tu as fait? Qu'est-ce que c'est? 338 00:22:15,880 --> 00:22:16,680 Bonjour Sofia. 339 00:22:17,280 --> 00:22:19,080 À qui d'autre as-tu envoyé cette vidéo ? 340 00:22:20,080 --> 00:22:21,080 Avez-vous bien dormi? 341 00:22:21,280 --> 00:22:22,840 Qui d'autre, pour l'amour de Dieu ? 342 00:22:51,880 --> 00:22:54,520 - Pouvez-vous expliquer cela ? - As-tu fait ce que j'ai demandé, maman ? 343 00:22:54,680 --> 00:22:56,000 Oui, et je ne ressemblais pas à ça. 344 00:22:56,200 --> 00:22:58,760 Vous m'avez demandé de bloquer. Mais je n'ai pas pu le supprimer. 345 00:22:59,160 --> 00:22:59,960 Où est-ce? 346 00:23:00,120 --> 00:23:01,600 Il ne vous verra pas. 347 00:23:06,000 --> 00:23:07,120 Mouton. 348 00:23:12,640 --> 00:23:14,280 Papa, je suis désolé. 349 00:23:20,720 --> 00:23:22,800 Je suis désolé que tu l'aies vu. 350 00:23:32,000 --> 00:23:33,760 Ce n'est pas moi qui ai envoyé cette vidéo. 351 00:23:34,560 --> 00:23:36,200 J'ai eu tort. 352 00:23:42,800 --> 00:23:44,840 Regardez-moi, s'il vous plaît. 353 00:23:46,320 --> 00:23:47,800 Papa, répondit-il. 354 00:23:47,960 --> 00:23:49,640 Papa, dis quelque chose. 355 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 Papa, s'il te plaît. 356 00:23:55,760 --> 00:23:57,160 Que se passe-t-il? 357 00:23:59,840 --> 00:24:02,600 Je vais te montrer comment bloquer des choses. Où est ton ordinateur ? 358 00:24:02,640 --> 00:24:04,080 Attends, de quoi s'agit-il ? 359 00:24:04,160 --> 00:24:06,680 Ton père ne me le dira pas. Comment puis-je vous aider si... 360 00:24:06,760 --> 00:24:08,960 C'est une vidéo de moi en train de faire l'amour, d'accord ? 361 00:24:16,760 --> 00:24:20,280 A demain, les enfants. 362 00:24:22,560 --> 00:24:23,480 Mère. 363 00:24:23,640 --> 00:24:27,200 Bonjour mon cher. Bonjour Priska. 364 00:24:27,360 --> 00:24:29,960 Peut-on faire des macaronis ? Avec du fromage et du jambon ce soir ? 365 00:24:30,200 --> 00:24:31,680 C'est aussi le préféré de Priscina. 366 00:24:31,840 --> 00:24:33,400 D'accord, donne-moi ton cartable. 367 00:24:33,520 --> 00:24:34,840 As-tu passé une bonne journée ? 368 00:24:35,000 --> 00:24:35,840 - Fais-le. - Priska. 369 00:24:36,880 --> 00:24:37,480 Prisca, viens ici. Désolé les filles 370 00:24:37,680 --> 00:24:40,320 La nuitée a été annulée. 371 00:24:40,520 --> 00:24:41,640 -D'accord? - Mais pourquoi ? 372 00:24:41,800 --> 00:24:42,960 Mais maman, tu as promis ! 373 00:24:43,200 --> 00:24:44,720 Oui, mais j'ai changé d'avis. 374 00:24:44,880 --> 00:24:47,560 Il y a certaines choses. Julien, je n'aime même plus te voir. 375 00:24:47,800 --> 00:24:49,440 Vous pouvez expliquer cela à votre enfant. 376 00:24:51,120 --> 00:24:52,840 Qu'est-ce que j'ai fait de mal, maman ? 377 00:24:54,280 --> 00:24:55,280 Qu'ai-je fait ? 378 00:24:55,440 --> 00:24:57,040 École primaire Olympa de Gouges 379 00:24:57,200 --> 00:24:58,920 L'école n'est rien, chérie. Vous ne l'étiez pas / vous l'étiez. 380 00:25:03,680 --> 00:25:04,920 Mario, que veux-tu ? 381 00:25:04,960 --> 00:25:07,360 Je suis venu chercher. Enfants. Ils ne restent pas ici ! 382 00:25:07,800 --> 00:25:08,960 Avez-vous vu le film ? 383 00:25:09,240 --> 00:25:10,120 Oui, oui. Fais-le. 384 00:25:10,400 --> 00:25:12,880 Je suis trompé, d'accord ? Moi Cela n’avait rien à voir avec ça. 385 00:25:13,080 --> 00:25:15,040 J'ai transmis le vôtre. Propriété à mon avocat. 386 00:25:15,200 --> 00:25:17,800 Le juge jugera J'emmène les enfants avec toi. 387 00:25:17,840 --> 00:25:19,480 Manon, Benji, rassemblez vos affaires. 388 00:25:19,520 --> 00:25:21,800 Vous ne pouvez pas faire ça ! C'est ma semaine, d'accord ? 389 00:25:22,000 --> 00:25:22,840 Comme si je m'en fichais. 390 00:25:23,080 --> 00:25:24,920 Manon, je vais chercher nos affaires, allons-y. 391 00:25:25,080 --> 00:25:26,120 Ne fais pas ça ! 392 00:25:26,280 --> 00:25:27,080 Maintenant, arrête ça ! 393 00:25:27,840 --> 00:25:29,240 Va-t'en, va-t'en ! 394 00:25:29,400 --> 00:25:31,160 Très bien, j'appelle le juge. 395 00:25:34,160 --> 00:25:34,840 Mère. 396 00:25:56,280 --> 00:25:57,320 Qu'est-ce que c'est? 397 00:25:59,840 --> 00:26:03,680 - C'est trop tard, où étais-tu ? - Avec des amis. 398 00:26:06,000 --> 00:26:06,760 Écoutez ici, 399 00:26:08,280 --> 00:26:09,960 Si vous êtes sur Facebook... 400 00:26:10,120 --> 00:26:11,320 Est-ce que tu m'espionnes ? 401 00:26:11,400 --> 00:26:12,920 - Non, mais si tu... - Arrête ! 402 00:26:18,480 --> 00:26:20,280 - Si tu veux parler. -Pas! 403 00:26:20,480 --> 00:26:22,200 Je me suis lié d'amitié avec Damien, c'est tout. 404 00:26:23,800 --> 00:26:24,720 D'accord? 405 00:26:27,800 --> 00:26:30,760 Je pensais qu'il avait épargné Benji. Parce qu'il était content pour lui. 406 00:26:33,520 --> 00:26:36,080 Nous aurions dû entendre. d'un professionnel de la santé 407 00:26:36,360 --> 00:26:39,360 Ce soir. On dirait qu'il a une urgence. 408 00:26:39,560 --> 00:26:41,760 Comme le professeur Dubbo est dans la chambre le 409 00:26:41,880 --> 00:26:43,680 À ce stade, je l’appelle la table des témoins. 410 00:26:43,960 --> 00:26:46,440 - Rujan, grand juge. - Je ne choisis pas, monsieur l'avocat. 411 00:26:48,640 --> 00:26:50,720 S'il vous plaît, professeur. 412 00:26:52,280 --> 00:26:54,240 La balle qui a touché M. Martian 413 00:26:54,440 --> 00:26:58,200 Découpez la vertèbre supérieure Sa moelle épinière. 414 00:26:58,400 --> 00:27:01,320 Paralysie des membres inférieurs pose divers problèmes, 415 00:27:01,520 --> 00:27:04,200 surtout dans voies anales et urinaires, 416 00:27:04,400 --> 00:27:07,840 Avec un impact conséquent sur Fonction génitale et sexuelle. 417 00:27:08,040 --> 00:27:10,880 Absence d'érection réflexe, Perte de sensibilité 418 00:27:11,640 --> 00:27:13,600 Et bien sûr, les douleurs chroniques. 419 00:27:15,640 --> 00:27:16,440 Des questions ? 420 00:27:17,320 --> 00:27:19,240 C'est tout, Votre Altesse. 421 00:27:20,080 --> 00:27:22,520 Merci, professeur. 422 00:27:24,760 --> 00:27:26,880 Revenons en arrière. cours des événements. 423 00:27:27,800 --> 00:27:28,760 Madame le Parlement, 424 00:27:28,960 --> 00:27:32,880 Après avoir posté la vidéo, Avez-vous prévenu M. Marsac ? 425 00:27:33,560 --> 00:27:35,760 Pourquoi as-tu attendu trois jours ? 426 00:27:35,920 --> 00:27:37,360 Parce que j'avais honte de moi, 427 00:27:39,120 --> 00:27:42,000 Je me sentais sale et mal. 428 00:27:44,040 --> 00:27:45,920 Je ne pouvais pas continuer à sortir. 429 00:28:36,120 --> 00:28:37,400 Oui, continuez ! 430 00:28:40,960 --> 00:28:42,760 Oui, j'aime ça, continue comme ça. 431 00:28:42,920 --> 00:28:46,600 Allez! 432 00:28:55,080 --> 00:28:55,720 C'est exact. 433 00:28:56,840 --> 00:29:00,360 Ceci est une vidéo de votre amant/amour. Envoyé à vos amis en votre nom. 434 00:29:01,680 --> 00:29:03,240 Je ne sais pas comment il l'a eu. 435 00:29:03,360 --> 00:29:05,680 Ou comment il a été attrapé Informations de mes amis. 436 00:29:05,720 --> 00:29:06,560 D'accord. 437 00:29:07,320 --> 00:29:09,400 Écoutez-moi, madame... 438 00:29:09,600 --> 00:29:11,760 - Allumez-le. - Parlementaire de Roumanie. Je veux être honnête. 439 00:29:11,960 --> 00:29:12,960 Mes premières pensées sont : publié 440 00:29:13,120 --> 00:29:16,040 J'ai cette vidéo. Et maintenant tu le regrettes. 441 00:29:16,240 --> 00:29:18,040 Je t'ai dit que non. Il savait qu'il me tirait dessus. 442 00:29:18,400 --> 00:29:21,840 Le problème c'est que vous accusez un homme. qui n'apparaît même pas dans la vidéo. 443 00:29:22,000 --> 00:29:23,280 Je sais avec qui je vais coucher. 444 00:29:23,440 --> 00:29:24,800 Oui, c'est votre parole. 445 00:29:25,680 --> 00:29:28,200 Tout ce que je peux dire, c'est : acceptez-le. 446 00:29:29,040 --> 00:29:30,400 Et continuez. 447 00:29:31,840 --> 00:29:32,840 Pas. 448 00:29:33,880 --> 00:29:35,440 Non, je vais le signaler. 449 00:29:36,920 --> 00:29:39,600 Suffisant. Comme vous le souhaitez. Vous y avez droit. 450 00:29:40,640 --> 00:29:42,720 - Mais il sera bientôt enterré. - Qu'en penses-tu? 451 00:29:43,000 --> 00:29:43,600 C'est ça. 452 00:29:43,760 --> 00:29:46,600 Si on enfermait tout à l'intérieur se vanter de sa libido sur internet, 453 00:29:46,800 --> 00:29:48,520 La moitié de la population serait en prison. 454 00:29:48,720 --> 00:29:50,000 Vous n'écoutez pas. 455 00:29:50,160 --> 00:29:52,560 J'ai été trompé, je ne l'étais pas Je savais qu'on me tirait dessus. 456 00:29:52,720 --> 00:29:54,000 En tenant compte de cela dans ma tête. 457 00:29:54,280 --> 00:29:56,000 Je n'ai pas choisi cette situation ! 458 00:29:56,320 --> 00:29:58,600 Je n'étais pas d'accord avec cette merde. Ça me passe au-dessus de la tête ! 459 00:29:59,560 --> 00:30:01,640 Je n'y vais pas pendant un moment. J'ai déposé une demande ! 460 00:30:04,600 --> 00:30:05,240 D'accord. 461 00:30:06,120 --> 00:30:09,720 Aujourd'hui, presque tout le monde entendu parler de "vengeance" 462 00:30:09,920 --> 00:30:12,440 pornographie "Mais il y a deux ans Il ne savait même pas que ça existait. 463 00:30:12,640 --> 00:30:15,040 Chez Mme Parlement. Le cas de cette cybercriminalité 464 00:30:15,200 --> 00:30:17,160 usurpation d'identité aggravée 465 00:30:17,320 --> 00:30:20,800 Quand la personne qui faisait semblant Elle est restée quand il a envoyé les vidéos. 466 00:30:21,000 --> 00:30:23,880 Vous avez joué et interviewé monsieur Martien, non ? 467 00:30:24,160 --> 00:30:25,760 Oui, aucun résultat. 468 00:30:25,920 --> 00:30:28,720 J'ai demandé une recherche. de lui confisquer son ordinateur. 469 00:30:28,880 --> 00:30:30,000 Je n'ai pas compris ça. 470 00:30:30,280 --> 00:30:31,600 pour quelle raison ? 471 00:30:32,800 --> 00:30:34,760 Nous ne pouvions pas pour prouver son identité. 472 00:30:35,120 --> 00:30:37,520 En tant qu'individu Gère l'adresse IP 473 00:30:37,680 --> 00:30:39,600 qui voyagent à travers des pays étrangers, 474 00:30:40,000 --> 00:30:43,160 Identifier cela signifierait des ressources humaines et techniques sont nécessaires 475 00:30:43,360 --> 00:30:45,280 ce que la police n'a pas. 476 00:30:47,720 --> 00:30:50,120 Des questions, avocat ? 477 00:30:50,240 --> 00:30:53,720 Lieutenant, vous avez demandé. Visitez la chambre de mon client, voulez-vous ? 478 00:30:54,000 --> 00:30:54,560 Fais-le. 479 00:30:54,720 --> 00:30:56,360 Pouvons-nous savoir ce qui vous a arrêté ? 480 00:31:05,760 --> 00:31:07,280 La disposition de la chambre n'a pas répondu. 481 00:31:07,440 --> 00:31:10,440 La partie que je pouvait être vu sur la vidéo. 482 00:31:10,600 --> 00:31:11,680 Merci, lieutenant. 483 00:31:13,080 --> 00:31:15,760 monsieur Martiens, je vous le redemande : 484 00:31:16,880 --> 00:31:20,840 Avez-vous personnalisé la décoration ? Votre chambre à ce moment-là ? 485 00:31:21,000 --> 00:31:24,120 Non, Votre Altesse, Je n’avais aucune raison pour cela. 486 00:31:25,320 --> 00:31:26,480 Cette femme ment, je ne peux pas 487 00:31:26,720 --> 00:31:30,200 effectuer une action Elle m'accuse. 488 00:31:30,560 --> 00:31:32,880 Il souffre de mythomanie. 489 00:31:33,240 --> 00:31:36,240 Sa souffrance est réelle, parce que Il croit en tout ce qu'il trouve. 490 00:31:36,480 --> 00:31:40,360 Donc si je comprends bien, Proposez-vous 491 00:31:41,280 --> 00:31:43,360 que mon client a même enregistré ces vidéos et 492 00:31:43,560 --> 00:31:46,480 Il les a envoyés à sa bien-aimée Est-ce qu'ils viennent de vous faire du mal ? 493 00:31:48,160 --> 00:31:49,920 Faites preuve de décence, M. Martian. 494 00:31:50,080 --> 00:31:52,800 L'audience a été ajournée. 495 00:31:53,080 --> 00:31:54,920 Nous continuons avec le code. 14h00 496 00:32:05,280 --> 00:32:06,680 Dépêchez-vous, c'est trop tard. 497 00:32:07,000 --> 00:32:09,800 Je m'en fiche. Je veux aussi voir ma mère au tribunal. 498 00:32:10,000 --> 00:32:12,280 Ce n'est pas une possibilité équitable, Mais je ne peux pas. 499 00:32:12,480 --> 00:32:13,960 Ce n'est pas amusant de la voir là-bas. 500 00:32:14,200 --> 00:32:16,800 Et tu ne pourrais pas l’être non plus. Embrasse-la si tu es là. 501 00:32:16,960 --> 00:32:18,040 C'est interdit. 502 00:32:20,240 --> 00:32:22,480 - Benny ? - Fais-le. 503 00:32:22,640 --> 00:32:23,840 Qu’est-ce qu’un viol exactement ? 504 00:32:26,440 --> 00:32:30,800 A l'école, ils disaient maman Il a pris des photos. 505 00:32:31,640 --> 00:32:33,040 Qu'est-ce que ça veut dire exactement ? 506 00:32:33,280 --> 00:32:34,120 Imaginez ça... 507 00:32:35,360 --> 00:32:38,280 Ils ont pris des photos de toi nue. sans demander ta permission 508 00:32:38,400 --> 00:32:40,160 Et l'envoyer à tous vos amis ? 509 00:32:40,320 --> 00:32:41,680 Je t'ai violé sur des photos. 510 00:32:41,840 --> 00:32:42,800 Vous êtes dégoûtant ! 511 00:32:43,040 --> 00:32:44,240 Je ne l'ai pas fait. 512 00:32:45,000 --> 00:32:47,280 j'explique quoi Le gars de la librairie a fait ça à sa mère. 513 00:32:48,320 --> 00:32:48,800 Mais c'est pire. 514 00:32:51,760 --> 00:32:54,240 J'adorerais y retourner s'il le faut, 515 00:32:54,480 --> 00:32:57,040 Différences dans Histoire de l'accusé. 516 00:32:57,960 --> 00:32:59,040 Principalement, 517 00:33:00,040 --> 00:33:03,280 Ces SMS abusifs ou menaçants Des messages comme ceux que vous avez reçus : 518 00:33:03,440 --> 00:33:06,480 Pourquoi n’y a-t-il aucun indice à leur sujet ? L'a-t-on déjà trouvé sur votre téléphone ? 519 00:33:09,240 --> 00:33:10,400 Je les ai tous supprimés. 520 00:33:11,360 --> 00:33:12,920 J'aurais dû faire une capture d'écran, 521 00:33:13,040 --> 00:33:14,400 Mais je n'y ai jamais pensé. 522 00:33:15,080 --> 00:33:16,280 J'ai paniqué. 523 00:33:16,480 --> 00:33:20,040 J'ai dû changer de numéro. et réinitialisez le téléphone. 524 00:33:20,600 --> 00:33:23,200 C'était le seul moyen de le supprimer. le microphone qu'il y a inséré. 525 00:33:23,480 --> 00:33:26,760 Désolé, je ne vous ai pas entendu. Absolument. Que supprimer ? 526 00:33:28,040 --> 00:33:29,000 Erreur. 527 00:33:29,200 --> 00:33:31,800 C'est clair, madame. 528 00:33:31,960 --> 00:33:34,040 , Que tu regardes trop Les Experts : Miami. 529 00:33:35,240 --> 00:33:36,880 Au contraire, c'est tout à fait logique. Le logiciel espion qu'est M. Martian 530 00:33:37,200 --> 00:33:40,240 il a utilisé son approche pour tout contenu sur le téléphone de Sophie Parlier : 531 00:33:40,480 --> 00:33:45,320 Ses emails, ses SMS, elle mots de passe et bien sûr ses contacts. 532 00:33:45,360 --> 00:33:47,480 C'était assez facile pour lui. Il est temps de sauver tout le monde. 533 00:33:48,680 --> 00:33:52,120 Madame Parlier, S'il vous plaît, plongeons-nous. 534 00:33:52,280 --> 00:33:53,680 ce point fondamental : Comment l’expliquez-vous ? 535 00:33:53,880 --> 00:33:56,720 Déclaration de la police ils l'ont fait 536 00:33:57,000 --> 00:33:58,120 Vous ne trouvez pas de logiciel espion sur votre téléphone ? 537 00:33:58,680 --> 00:34:01,200 Parce que les logiciels espions ne peuvent pas Ils peuvent également révéler des personnes non membres du corps enseignant. 538 00:34:01,400 --> 00:34:02,560 Et vous l'avez quand même découvert ? 539 00:34:03,520 --> 00:34:04,880 Non, il m'en a parlé. 540 00:34:06,080 --> 00:34:07,600 Non, je ne peux pas, ce soir. 541 00:34:08,360 --> 00:34:11,680 Je viendrai avec ça demain, d'accord ? Je ferme la porte et vais vers Maria. 542 00:34:11,960 --> 00:34:12,720 D'accord, embrasse. 543 00:34:28,400 --> 00:34:30,080 Pourquoi vas-tu chez Maria ? 544 00:34:32,640 --> 00:34:35,080 Guérissez-vous, quoi ? 545 00:34:36,800 --> 00:34:38,000 Je ne comprends pas ça. 546 00:34:40,880 --> 00:34:42,160 Je sais tout. 547 00:34:42,400 --> 00:34:43,920 Je t'ai écouté. 548 00:34:45,240 --> 00:34:46,400 Est-ce que tu m'espionnes ? 549 00:34:47,680 --> 00:34:48,640 Pourquoi? 550 00:34:49,040 --> 00:34:51,640 Pourquoi tu me fais ça ? Pourquoi? 551 00:34:54,640 --> 00:34:57,960 - Je t'aimerai. - D'accord, j'y vais. 552 00:34:59,720 --> 00:35:01,520 Embrasse-moi. Embrasse-moi. 553 00:35:02,440 --> 00:35:03,320 -Pas! - Je vais bien! 554 00:35:03,480 --> 00:35:04,320 Maintenant, arrête ça ! 555 00:35:05,280 --> 00:35:07,280 Vincent, tu es fatigué ! 556 00:35:26,720 --> 00:35:28,920 Pouvez-vous prouver vos affirmations ? 557 00:35:29,080 --> 00:35:30,880 Quelqu'un l'a regardé ? 558 00:35:32,720 --> 00:35:34,960 Non, parce que L'accusé a tout trouvé. 559 00:35:35,360 --> 00:35:38,560 Donc - Calovane envoie des SMS menaçants, La couleur des murs de la chambre. 560 00:35:40,480 --> 00:35:42,720 L'idée des logiciels espions C'est très pratique, n'est-ce pas ? 561 00:35:42,880 --> 00:35:44,480 Cela rend tout crédible. 562 00:35:46,560 --> 00:35:47,680 Conseillers, puis-je emprunter ? 563 00:35:47,880 --> 00:35:49,640 Votre téléphone portable ? 564 00:35:49,840 --> 00:35:51,680 - Monsieur JUGE... - Cela ne prend qu'un instant. 565 00:35:51,840 --> 00:35:52,760 S'il te plaît. 566 00:35:58,200 --> 00:35:59,320 Ici. 567 00:36:06,320 --> 00:36:09,760 Puis-je avoir un répondeur, s'il vous plaît ? Appeler Me Boulatis ? 568 00:36:17,640 --> 00:36:20,240 Allez, donne-moi quelques conseils. Prends-le, dis bonjour. 569 00:36:21,080 --> 00:36:22,760 Monsieur JUGE, c'est absurde. 570 00:36:23,000 --> 00:36:24,960 Où veux-tu aller avec ça ? 571 00:36:25,160 --> 00:36:27,400 Ce n’est conseillé nulle part. Nulle part. 572 00:36:30,680 --> 00:36:32,440 Monsieur JUGE, c'est absurde. 573 00:36:32,600 --> 00:36:34,120 Où veux-tu aller avec ça ? 574 00:36:34,440 --> 00:36:35,920 Je t'espionne, je te conseille. 575 00:36:36,640 --> 00:36:37,560 Avec consentement. 576 00:36:37,720 --> 00:36:40,800 Je t'écoute en direct aussi. ils ont accès à toutes vos données. 577 00:36:42,080 --> 00:36:43,440 Recherchez un logiciel. 578 00:36:43,600 --> 00:36:44,560 Vous ne le trouverez pas. 579 00:36:44,600 --> 00:36:46,880 Pas même la police, Je le garantis. 580 00:36:48,320 --> 00:36:49,640 Bravo, avocat. 581 00:36:50,840 --> 00:36:52,880 Votre démonstration ne prouve-t-elle pas que 582 00:36:53,080 --> 00:36:55,320 c'était mon client qui espionne l'accusé. 583 00:36:55,720 --> 00:36:56,920 En effet, dès le début, l'accusé 584 00:36:57,160 --> 00:37:00,320 Mon client a souligné Un client sans aucune preuve. 585 00:37:00,520 --> 00:37:03,760 Et si l'accusé eu plusieurs amants ? 586 00:37:04,080 --> 00:37:06,240 A en juger par les photos, ce sont Il a bon appétit. 587 00:37:07,120 --> 00:37:09,320 En ce moment, Je veux que le jury voie 588 00:37:09,400 --> 00:37:12,160 Annexe n° 14-23 de la liste des répondants. Je t'en supplie. 589 00:37:12,440 --> 00:37:13,800 Protestation, M. Sudeb. 590 00:37:14,720 --> 00:37:16,800 Je ne vois pas ce que c'est. tu dois ajouter un sujet 591 00:37:17,040 --> 00:37:19,560 En dehors de l'application Problèmes supplémentaires pour mon client. 592 00:37:20,480 --> 00:37:22,440 Peut-être aimeriez-vous organiser une exposition. 593 00:37:23,960 --> 00:37:26,240 Officiers de justice, continuez. 594 00:37:29,960 --> 00:37:34,080 Je viens. Tu me fais finir. 595 00:37:34,280 --> 00:37:35,720 J'aime ça. 596 00:37:35,920 --> 00:37:39,200 J'aime ça! Continue! 597 00:37:57,200 --> 00:37:59,360 Allez! 598 00:38:28,280 --> 00:38:29,880 Madame le Parlement. 599 00:38:38,000 --> 00:38:41,360 Je ne sais pas combien de personnes Ils l'ont vu sur Internet. 600 00:38:44,960 --> 00:38:47,960 s'il te plaît, arrête Mais ça circule toujours. 601 00:38:49,440 --> 00:38:52,240 Je te demande juste d'imaginer ce que je ressens, 602 00:38:53,240 --> 00:38:54,520 Ce que mes proches ont ressenti. 603 00:38:55,680 --> 00:38:56,880 mes enfants, 604 00:38:58,560 --> 00:38:59,480 mes parents, 605 00:39:00,360 --> 00:39:02,280 Mon père ne s'en remet jamais. 606 00:39:04,480 --> 00:39:06,280 J'étais sa fille unique. 607 00:39:12,280 --> 00:39:13,400 Il ne pouvait pas le supporter. 608 00:39:15,280 --> 00:39:17,200 Il ne pouvait plus prononcer mon nom. 609 00:39:18,600 --> 00:39:20,040 Ou même regarde-moi. 610 00:39:22,640 --> 00:39:24,160 Il est mort pendant que j'étais en prison. 611 00:39:25,600 --> 00:39:27,640 Nous ne pourrions plus jamais parler. 612 00:39:34,200 --> 00:39:36,560 Alors quand le conseiller Parce que l'accusation prétend 613 00:39:36,840 --> 00:39:39,040 Si quelqu'un pouvait le faire, 614 00:39:43,360 --> 00:39:44,600 Je dis "non". 615 00:39:52,000 --> 00:39:53,400 Avez-vous arrêté de dessiner ? 616 00:39:57,880 --> 00:39:59,600 Je ne veux plus retourner à l'école. 617 00:40:02,200 --> 00:40:03,520 Depuis le début du procès, 618 00:40:04,240 --> 00:40:06,480 Tout le monde a dit La mère est une meurtrière. 619 00:40:07,080 --> 00:40:07,920 Dans le virage. 620 00:40:08,800 --> 00:40:09,640 Vous savez quoi? 621 00:40:10,800 --> 00:40:14,000 Tu m'as présenté à tes amis, Ensuite, je leur dis de quoi il s'agit. 622 00:40:17,280 --> 00:40:18,560 J'ai honte. 623 00:40:23,760 --> 00:40:24,560 Tu devrais probablement y aller. 624 00:40:27,880 --> 00:40:31,840 Tu as dit ça sans même le savoir, que tu as tourné pendant que tu aimais. 625 00:40:32,000 --> 00:40:33,120 Pouvez-vous le confirmer ? 626 00:40:33,400 --> 00:40:34,800 Fais-le. 627 00:40:35,040 --> 00:40:36,400 Monsieur le juge, 628 00:40:36,640 --> 00:40:38,960 Pouvons-nous montrer...? L'accusé et le jury... 629 00:40:40,440 --> 00:40:44,960 Sélectionnez la pièce à conviction numéro 13-87, s'il vous plaît. 630 00:40:55,920 --> 00:40:56,920 Merci. 631 00:41:03,000 --> 00:41:04,640 Pouvez-vous confirmer que c'est bien vous ? 632 00:41:05,600 --> 00:41:06,920 - Oui, mais... - Merci. 633 00:41:07,520 --> 00:41:09,160 Je veux que le jury examine cela. 634 00:41:12,960 --> 00:41:14,120 Merci. 635 00:41:15,080 --> 00:41:17,680 Ces images ont été trouvées Sur le téléphone portable de mon client. 636 00:41:18,000 --> 00:41:20,160 Cela n'a rien à voir avec ça. avec des vidéos pornographiques. 637 00:41:20,640 --> 00:41:21,960 C'était le jeu auquel nous avons joué. 638 00:41:22,160 --> 00:41:23,600 Qu'est-ce que c'est pour certains ? 639 00:41:23,760 --> 00:41:26,200 Satin, dentelle ? 640 00:41:28,840 --> 00:41:30,960 Vous êtes complètement fou. 641 00:41:31,120 --> 00:41:32,280 Je travaille, monsieur. 642 00:41:32,440 --> 00:41:34,800 Tu me rends fou. 643 00:41:35,000 --> 00:41:37,600 Veuillez continuer. Je veux les voir. 644 00:41:37,760 --> 00:41:38,640 Je t'en supplie. 645 00:42:02,320 --> 00:42:03,880 Que vous a dit mon client ? 646 00:42:04,240 --> 00:42:05,480 C'était un jeu érotique. 647 00:42:05,800 --> 00:42:08,800 Et puis quoi ? Nous ne pouvons plus faire ça. Que voulons-nous d’autre dans notre vie privée ? 648 00:42:10,280 --> 00:42:12,920 Mes dames et messieurs, C'est là le nœud du problème. 649 00:42:13,720 --> 00:42:15,960 Quelle question ? Consentement. 650 00:42:16,440 --> 00:42:20,120 Même si Mme Parlal accepte Que son partenaire a enregistré son amour pour l'amour, 651 00:42:20,160 --> 00:42:22,000 Ce qui n'était absolument pas le cas, 652 00:42:22,240 --> 00:42:25,520 Est-ce que cela lui donnait le droit ? L'envoyer sans son consentement ? 653 00:42:25,680 --> 00:42:26,920 Certainement pas. 654 00:42:26,960 --> 00:42:27,920 Consentement ou non, 655 00:42:28,080 --> 00:42:31,760 Pouvez-vous nous expliquer comment ? L'accusé n'a pas compris 656 00:42:33,280 --> 00:42:34,640 A-t-il été enregistré ? 657 00:42:35,160 --> 00:42:36,800 Et ce, sous plusieurs angles. 658 00:42:37,520 --> 00:42:39,280 Excellente observation, avocat. 659 00:42:39,440 --> 00:42:41,400 Je me posais la même question. 660 00:42:41,760 --> 00:42:44,840 Alors je suis allé au grand électrique acheté dans un magasin et fait un peu de shopping. 661 00:42:48,920 --> 00:42:51,800 Caméra espion, 24 euros, Avec un microphone intégré. 662 00:42:52,040 --> 00:42:53,480 C'est ce que le revêtement a fait. 663 00:42:54,680 --> 00:42:56,320 J'aime changer d'angle, 664 00:42:56,840 --> 00:42:59,760 J'ai acheté ça aussi stylo pour 29 euros. 665 00:42:59,960 --> 00:43:01,440 La caméra est là. 666 00:43:04,600 --> 00:43:05,600 Pouvez-vous voir ? 667 00:43:07,680 --> 00:43:10,240 Pour tout Goût, discrétion assurée. 668 00:43:11,840 --> 00:43:14,640 Qu'est-ce que j'essaie de dire, mesdames et messieurs ? 669 00:43:14,840 --> 00:43:18,280 Le jury est déterminé à ce que n'importe qui puisse être enregistré aujourd'hui sans même que vous le sachiez. 670 00:43:18,440 --> 00:43:20,880 Toi, moi, tout le monde. 671 00:43:21,080 --> 00:43:23,480 Merci Argument instructif, avocat. 672 00:43:24,120 --> 00:43:27,560 J'aimerais y retourner maintenant. les événements tels qu'ils se sont produits. Mme. 673 00:43:28,560 --> 00:43:29,680 Il parle. Pendant 674 00:43:29,960 --> 00:43:34,520 Étudie, c'est ce que tu as dit. Martien 675 00:43:35,320 --> 00:43:37,160 «Je vais», je cite, «au bord de la laideur». 676 00:43:37,520 --> 00:43:38,640 Quelle heure? 677 00:43:39,600 --> 00:43:41,440 C'était après que je l'ai signalé. 678 00:43:45,680 --> 00:43:48,920 Oh mon Dieu! 679 00:43:49,080 --> 00:43:50,560 Qu'est-ce que c'est? 680 00:43:54,880 --> 00:43:56,280 Je suis désolé. 681 00:43:56,520 --> 00:43:57,440 Merci. 682 00:44:04,440 --> 00:44:06,120 - Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est. - Oh oui? 683 00:44:07,760 --> 00:44:10,360 Regardez ici. 684 00:44:10,520 --> 00:44:12,280 Jamais de ma vie ! Montre-moi encore son visage. 685 00:44:12,520 --> 00:44:15,040 Rat de bibliothèque? Tu ne me l'as jamais dit. 686 00:44:16,280 --> 00:44:18,480 Si cette amitié est pour Toi, oui, bonne chance ! 687 00:44:19,240 --> 00:44:21,160 Je comprends pourquoi il ne vient plus. 688 00:44:21,640 --> 00:44:23,160 Est-ce que c'est ton problème avec ça ? 689 00:44:23,520 --> 00:44:25,280 C'est ce que tu portes avec toi ? 690 00:44:25,720 --> 00:44:27,320 Tu veux que j'y aille ? qu'il peut revenir ? 691 00:44:27,920 --> 00:44:30,960 Sofia, calme-toi, c'est tout Des vidéos porno, tout le monde en fait. 692 00:44:31,160 --> 00:44:34,720 Non, peut-être, mais Pas moi. Pas moi, bon sang. 693 00:44:36,920 --> 00:44:39,960 Il tourne une foutue vidéo Visite du quartier ! 694 00:44:40,280 --> 00:44:42,920 Comment puis-je m'en sortir ? Tout le monde ici me connaît. 695 00:44:43,120 --> 00:44:46,000 Ne le laissez pas s'en sortir. Offensant. Elle leva la tête et rapporta. 696 00:44:46,240 --> 00:44:48,000 Merci, je l'ai déjà fait. 697 00:44:48,240 --> 00:44:51,640 Regardez où ça m'a mené. Je suis. appelée « la pute du voisin ». 698 00:45:01,200 --> 00:45:02,200 Salutation. 699 00:45:08,560 --> 00:45:10,320 A demain, les enfants. 700 00:45:10,680 --> 00:45:11,560 est-ce que tu vas bien 701 00:45:12,920 --> 00:45:14,680 - Est-ce que tu étais bien ? - Ouais, d'accord. 702 00:45:14,920 --> 00:45:16,560 Maman, j'ai faim. 703 00:45:16,760 --> 00:45:18,360 Bon, allons à la boulangerie. 704 00:45:27,120 --> 00:45:28,560 Ah Benji ! 705 00:45:29,560 --> 00:45:31,520 Librairie dans le château 706 00:45:33,640 --> 00:45:34,600 Benji. 707 00:45:40,840 --> 00:45:43,520 Que faites-vous ici? Tu ne vas pas à l'école ? 708 00:45:44,920 --> 00:45:47,080 - Pourquoi tu lui parles ? - Qu'est-ce qui ne va pas? - Qu'est-ce qui ne va pas? 709 00:45:48,560 --> 00:45:50,200 Je vous interdit d'y entrer à nouveau. 710 00:45:50,360 --> 00:45:51,720 Vincent est mon ami. 711 00:45:51,880 --> 00:45:53,320 Alors, au diable vos règles. 712 00:46:02,960 --> 00:46:04,360 Allez, chérie, rentrons à la maison. 713 00:46:05,440 --> 00:46:07,800 Pourquoi Benji se sent-il mal à l'aise ? 714 00:46:09,400 --> 00:46:10,400 Je ne sais pas. 715 00:46:11,640 --> 00:46:13,080 Probablement une angoisse d'adolescent. 716 00:46:14,520 --> 00:46:17,400 Je promets que je ne serai pas comme ça. 717 00:46:25,920 --> 00:46:28,120 -Bonjour. - Manon est-elle prête ? 718 00:46:31,480 --> 00:46:32,760 Écoute, Mario, 719 00:46:34,080 --> 00:46:36,560 Je sais que tu es choqué, tout comme moi. 720 00:46:36,640 --> 00:46:38,120 Mais on ne peut pas en parler ? 721 00:46:38,400 --> 00:46:39,400 Manon, j'attends. 722 00:46:39,720 --> 00:46:40,560 Je viens. 723 00:46:40,960 --> 00:46:42,960 D'ailleurs... Recevez-vous un appel? 724 00:46:43,680 --> 00:46:45,120 J'ai seulement demandé les droits parentaux. 725 00:46:46,640 --> 00:46:48,360 - Mon cher. - Mouton. 726 00:46:53,800 --> 00:46:54,960 Mère? 727 00:46:56,200 --> 00:46:57,200 Impôt. 728 00:46:58,440 --> 00:47:00,040 Rendez-vous la semaine prochaine. 729 00:47:12,120 --> 00:47:14,280 Une nouvelle vidéo a donc été envoyée 730 00:47:15,560 --> 00:47:16,440 "Sur mon lieu de travail" 731 00:47:16,600 --> 00:47:20,240 " Sans mon consentement, via un nouveau profil. 732 00:47:20,480 --> 00:47:22,240 Votre profil a été supprimé. N'est-ce pas ? 733 00:47:23,440 --> 00:47:25,880 Oui, mais c'est inutile. 734 00:47:26,200 --> 00:47:28,360 Tout le monde peut créer compte à mon nom. 735 00:47:29,640 --> 00:47:31,360 Il faut 30 jours pour Supprimez-le complètement. 736 00:47:32,200 --> 00:47:34,160 D'accord, je pense que nous comprenons tout. 737 00:47:35,040 --> 00:47:36,080 J'écris ceci. 738 00:47:43,040 --> 00:47:45,880 Alors c'est maintenant. Ici. 739 00:47:49,800 --> 00:47:52,240 Si je montre au juge que je t'ai informé, 740 00:47:53,920 --> 00:47:55,360 Il verra que ce n'est pas ma faute. 741 00:47:56,000 --> 00:47:57,800 Mais y réfléchiront-ils ? 742 00:48:00,200 --> 00:48:01,440 S'ils m'enlèvent mes enfants... 743 00:48:02,520 --> 00:48:05,160 - Didi. - Parle, on n'y est pas encore, d'accord ? 744 00:48:06,800 --> 00:48:08,320 Nous trouverons un moyen de l'avoir. 745 00:48:09,040 --> 00:48:11,240 Ce serait idéal si nous avions confirmé votre témoignage 746 00:48:11,440 --> 00:48:12,840 avec une autre victime. 747 00:48:13,080 --> 00:48:16,400 il m'en fallait d'autres Des concepts depuis la mort de sa femme. 748 00:48:16,600 --> 00:48:18,120 Je ne t'ai parlé de personne ? 749 00:48:18,280 --> 00:48:19,880 Non, je ne sais pas. 750 00:48:20,200 --> 00:48:21,960 J'ai commencé à fouiller dans sa vie : là 751 00:48:22,360 --> 00:48:24,400 Ce doit être un bug et je le trouverai probablement. 752 00:48:24,600 --> 00:48:27,520 -D'accord. - Je promets que je n'abandonnerai pas. 753 00:48:34,360 --> 00:48:36,960 Madame le Parlement, attendez, c'est vous ? 754 00:48:37,120 --> 00:48:39,240 Connaissez-vous cette association à but non lucratif ? 755 00:48:39,440 --> 00:48:40,320 Cybernétique. 756 00:48:40,480 --> 00:48:42,080 Ils luttent contre le cyberharcèlement. 757 00:48:42,240 --> 00:48:44,480 Allez vers ceux qui peuvent vous aider. 758 00:48:45,320 --> 00:48:46,000 N'entrez pas. 759 00:48:51,560 --> 00:48:52,920 Bien sûr... 760 00:48:54,200 --> 00:48:56,200 Oui, mais j'en ai aussi reçu d'autres... 761 00:48:59,440 --> 00:49:00,320 Bon appétit. 762 00:49:00,520 --> 00:49:01,720 Merci. 763 00:49:02,400 --> 00:49:03,560 Avez-vous décidé ? 764 00:49:03,760 --> 00:49:07,200 Oui, quatre plats du jour et du vin rouge de la carafe. 765 00:49:07,400 --> 00:49:09,440 Merci, Sofia, chérie. 766 00:49:11,520 --> 00:49:13,040 Pouvez-vous voir son expression ? 767 00:49:19,520 --> 00:49:21,600 Pourquoi m'as-tu applaudi ? Dans le cul, idiots ? 768 00:49:21,760 --> 00:49:23,720 Parce que je suis une pute, non ? 769 00:49:23,920 --> 00:49:26,360 Il m'a vu dans la vidéo, Tu penses que tu peux me baiser ? 770 00:49:26,720 --> 00:49:28,120 Alors s'il vous plaît, prenez-le pour vous ! 771 00:49:28,360 --> 00:49:31,040 Dois-je jeter les vêtements ? Est-ce que c'est ce que tu veux ? 772 00:49:31,200 --> 00:49:32,600 Allez, montre-moi ton nez ! 773 00:49:33,360 --> 00:49:35,800 As-tu peur maintenant ? 774 00:49:36,120 --> 00:49:37,640 Pourquoi étais-tu silencieux maintenant ? 775 00:49:38,320 --> 00:49:40,440 Pourquoi tu me regardes comme ça ? 776 00:49:40,600 --> 00:49:42,760 Pourquoi tout le monde ? C'est comme ça que tu me regardes ? 777 00:49:43,080 --> 00:49:44,760 Dois-je me pencher et le ramasser ? 778 00:49:44,920 --> 00:49:47,200 Je donne, je suis une pute locale, Allez-y ! 779 00:49:47,440 --> 00:49:48,720 Allez, je suis prêt ! 780 00:49:48,960 --> 00:49:52,200 Pourquoi penses-tu ? Tu peux me donner une fessée ? 781 00:49:52,360 --> 00:49:55,280 Pourquoi penses-tu à toi ? Une femme peut-elle humilier ainsi ? 782 00:49:56,640 --> 00:49:57,800 Sofia! 783 00:50:00,280 --> 00:50:02,160 Étape, toi. Ils disparaissent ! 784 00:50:02,320 --> 00:50:03,880 Dehors, tout le monde, dehors ! 785 00:50:04,200 --> 00:50:05,320 Allez, laisse-le à la maison ! 786 00:50:24,400 --> 00:50:27,400 Tiens, allons boire un verre. Cela sera utile. 787 00:50:30,840 --> 00:50:32,760 Peut-être qu'il devrait être malade ? 788 00:50:33,520 --> 00:50:34,960 Ce n'est pas moi qui peux aider. 789 00:50:35,400 --> 00:50:37,920 Oui, mais je ne veux pas. finir dans un service psychiatrique. 790 00:50:38,120 --> 00:50:39,440 Tu dois sauver tes fesses. 791 00:50:40,720 --> 00:50:41,840 Allez, tout le monde. 792 00:50:42,160 --> 00:50:44,240 Des clients que nous avons perdus ! 793 00:50:47,560 --> 00:50:48,040 Ne vous inquiétez pas, nous ne le ferons pas 794 00:50:48,200 --> 00:50:50,680 Il aime plonger sous l’eau. 795 00:50:50,760 --> 00:50:53,640 Wow, tu l'attendais vraiment avec impatience, N'est-ce pas ? 796 00:50:54,000 --> 00:50:56,120 Ça fait du bien, n'est-ce pas ? 797 00:50:57,640 --> 00:50:58,640 Savez-vous ce que je voudrais ? 798 00:50:58,800 --> 00:51:00,440 Envoyez ce connard en prison. 799 00:51:01,720 --> 00:51:04,000 Je veux manger le sien. Les nez y étouffent. 800 00:51:04,120 --> 00:51:05,400 Il. 801 00:51:05,800 --> 00:51:08,240 Avez-vous entendu parler de la visite artistique du bambou ? 802 00:51:08,480 --> 00:51:11,040 Tu mets ton cul sur ton cul. Une petite quantité augmente le montant... 803 00:51:11,320 --> 00:51:13,240 Très lentement, par exemple 30 à 40 cm par jour, et vous 804 00:51:13,520 --> 00:51:16,160 Je vais voir ça, connard. Cela viendra comme un enfer ! 805 00:51:17,640 --> 00:51:20,240 Quand il s'agit du diable. 806 00:51:21,200 --> 00:51:23,920 Eh bien, ce n'était pas nécessaire. Il y a longtemps qu'il voulait en trouver un autre. 807 00:51:24,200 --> 00:51:26,320 Pauvre fille, elle ne le fait pas Sachez à quoi vous attendre. 808 00:51:26,800 --> 00:51:29,280 Nous avons laissé le chat sortir du sac, n'est-ce pas ? 809 00:51:31,400 --> 00:51:33,080 Comment, comment ! 810 00:51:33,240 --> 00:51:36,280 Continuer. Dépêchez-vous maintenant ! 811 00:51:41,320 --> 00:51:42,680 Imbécile. 812 00:52:08,960 --> 00:52:10,920 Oreilles suceuses de mousse. 813 00:52:12,480 --> 00:52:13,840 Dépêche-toi! 814 00:52:15,880 --> 00:52:17,480 Aimez-vous? 815 00:52:17,640 --> 00:52:19,200 C'est bien. 816 00:52:19,400 --> 00:52:20,600 C'est parfaitement bien. 817 00:52:22,160 --> 00:52:24,640 Allez, dépêche-toi ! 818 00:52:25,320 --> 00:52:27,160 Rapidement! 819 00:52:28,360 --> 00:52:31,120 Je n'arrive pas à dormir, laisse-moi voir quoi C'est arrivé. Vous voyez ça ? 820 00:52:31,320 --> 00:52:34,720 - Je comprends. - Je suis venu ce matin et c'était ici. 821 00:52:35,560 --> 00:52:38,680 Je comprends, mais nous ne pouvons pas. faites tout sans preuve. 822 00:52:38,880 --> 00:52:40,400 Vous savez où sont les preuves. 823 00:52:40,560 --> 00:52:42,080 - Non, qu'est-ce que tu fais... - D'accord. 824 00:52:44,760 --> 00:52:45,640 Sandy Malevitch, 30 ans 825 00:52:45,920 --> 00:52:48,880 Année, classe 826 00:52:49,080 --> 00:52:50,920 Professeur, adresse : 7 rue du canal. 827 00:52:51,720 --> 00:52:53,320 S'il te plaît. 828 00:52:55,200 --> 00:52:57,400 Cette femme n'avait que 829 00:52:58,280 --> 00:52:59,280 Un seul objectif : nous séparer. 830 00:53:00,040 --> 00:53:02,320 Pas assez Il sera annulé 831 00:53:02,520 --> 00:53:04,280 La vie, elle doit y être prête. 832 00:53:05,280 --> 00:53:06,400 C'est insupportable. 833 00:53:07,640 --> 00:53:10,760 Il est même allé jusqu'à écrire selon elle en prison et c'est pardonnable. 834 00:53:15,000 --> 00:53:17,120 Elle l'a détruit. La vie sans raison. 835 00:53:19,640 --> 00:53:21,240 Je ne mentionnerai pas les plans que nous avons faits. 836 00:53:22,680 --> 00:53:25,680 Il a eu tellement de malheurs qu'il a rencontré une femme pathologiquement jalouse. 837 00:53:26,280 --> 00:53:27,760 Excusez-moi, je peux vous parler ? 838 00:53:27,920 --> 00:53:28,800 Je n'ai pas le temps pour ça. 839 00:53:29,120 --> 00:53:30,600 Êtes-vous le nouveau partenaire de Vincent ? 840 00:53:30,800 --> 00:53:31,800 Oui, et ? 841 00:53:32,000 --> 00:53:33,880 Je m'appelle Sofia et je Nous étions amants pendant un moment. 842 00:53:33,920 --> 00:53:35,240 Je le sais bien. Et moi ? 843 00:53:36,080 --> 00:53:38,160 Je ne sais pas comment le dire, 844 00:53:38,320 --> 00:53:40,320 Cela aura l'air très brutal, mais... 845 00:53:41,720 --> 00:53:43,080 - C'est son devoir. -Merci. 846 00:53:43,200 --> 00:53:44,880 Écoute, il est dangereux. 847 00:53:45,240 --> 00:53:46,680 Cela peut être violent, voire toxique. 848 00:53:47,000 --> 00:53:49,640 Selon moi, c'est : Il t'a quitté et tu ne peux pas le supporter. 849 00:53:49,840 --> 00:53:51,920 Il m'a prévenu. - Il vous a dit ça ? 850 00:53:52,160 --> 00:53:54,160 Il ment, vous manipule. 851 00:53:57,360 --> 00:53:59,040 Je le tuerais pratiquement. 852 00:53:59,200 --> 00:54:01,600 Quand il l'a quittée pour une femme plus jeune. 853 00:54:04,280 --> 00:54:07,280 Peut-être qu'il lui a pardonné, Mais je ne pourrais jamais faire ça. 854 00:54:10,480 --> 00:54:13,520 Vous souvenez-vous du terrain ? À quelle date avez-vous rencontré le Seigneur ? Un Martien pour la première fois ? 855 00:54:14,720 --> 00:54:16,720 1er février Il y a deux ans et demi. 856 00:54:18,080 --> 00:54:19,280 Le 1er février ? 857 00:54:23,720 --> 00:54:26,240 S'enfuir avec Sophie Saborski, le 7 janvier. 858 00:54:26,560 --> 00:54:28,520 Trois semaines avant ça. 859 00:54:28,840 --> 00:54:32,480 Mon client n'est donc pas revenu. pour une femme plus jeune. 860 00:54:33,720 --> 00:54:36,040 Mais ce serait peu Je vis de petits mensonges 861 00:54:36,400 --> 00:54:39,200 de quelqu'un qui décrit Mon client est un mythomane. 862 00:54:39,360 --> 00:54:42,360 Ce qui était infiniment plus Il a pris au sérieux ce qu’il a fait après cela. 863 00:54:43,840 --> 00:54:46,360 Quand il a vu mon client et a prévenu Mlle Malević. 864 00:54:46,560 --> 00:54:48,480 Je pense qu'on peut appeler. C'est une vengeance, non ? 865 00:54:50,760 --> 00:54:52,560 Tu es sûre qu'il a reçu ma lettre, maman ? 866 00:54:53,200 --> 00:54:54,880 Je l'ai envoyé il y a 10 jours. 867 00:54:55,040 --> 00:54:57,000 Je n'arrive pas à y parvenir. Sa tête, bébé. 868 00:54:57,160 --> 00:54:58,840 Dieu sait que j'ai essayé de lui dire. 869 00:54:59,040 --> 00:55:01,120 Ce n'est pas ta faute Mais tu connais ton père. 870 00:55:01,320 --> 00:55:02,600 Il se replie sur lui-même. 871 00:55:03,560 --> 00:55:07,040 Il a même arrêté d'y aller. aux séances du conseil municipal. 872 00:55:11,200 --> 00:55:12,160 Appels inconnus 873 00:55:15,360 --> 00:55:17,880 - Oui, bonjour ? - Fais-le. -Eric Tiens, tu es Sophie ? 874 00:55:18,080 --> 00:55:20,560 - Fais-le. - Fais-le. - Oui, je t'ai vu sur une page. - Fais-le, 875 00:55:20,640 --> 00:55:21,760 Tu es si délicieux ! 876 00:55:21,960 --> 00:55:23,120 -Offre? - Tu es si délicieux. 877 00:55:23,560 --> 00:55:25,520 - Pourquoi es-tu nue ? -Vent, qui es-tu ? 878 00:55:26,360 --> 00:55:29,680 -Éric. Je t'ai vu sur milfchaudes.com. -Où? Où m'as-tu vu ? 879 00:55:29,880 --> 00:55:33,400 Je l'ai dit sur milfchaudes.com. Vous êtes trop étroit. 880 00:55:36,600 --> 00:55:37,840 Qu'est-ce qui ne va pas? 881 00:55:39,360 --> 00:55:40,560 Tu vas mieux, maman. 882 00:55:43,160 --> 00:55:45,720 Certainement pas, Pas avant que je sache ce qui se passe. 883 00:55:52,200 --> 00:55:53,600 Je cherche une putain de salope. 884 00:55:56,160 --> 00:55:58,120 Sophie Hungry Députée Enfer ! Appelle-moi... 885 00:55:58,320 --> 00:55:59,000 C'est toi ? 886 00:56:00,800 --> 00:56:02,240 Il m'a mis sur un site porno. 887 00:56:07,080 --> 00:56:08,880 Mon Dieu, pourquoi diable ? 888 00:56:09,120 --> 00:56:11,800 Comment s'est-il souvenu de mon nouveau problème ? 889 00:56:19,400 --> 00:56:21,000 Salut Sophie, Christian, tu as réussi. 890 00:56:21,360 --> 00:56:24,920 J'ai vraiment envie de baiser ton vieux cul chaud. 891 00:56:25,160 --> 00:56:27,560 Quand puis-je te voir ? Répondez au téléphone. 892 00:56:28,520 --> 00:56:31,280 Sofia, je te regardais justement. Vidéo. Merde, tu m'excites. 893 00:56:31,320 --> 00:56:32,880 J'ai 13 ans, j'espère que non. 894 00:56:33,040 --> 00:56:34,320 Faites n'importe quoi : j'ai une grande cabine. 895 00:56:35,360 --> 00:56:37,240 C'est effrayant, bébé. 896 00:56:39,960 --> 00:56:41,680 Vous devez informer la police. 897 00:56:43,400 --> 00:56:44,800 Je vais le tuer. 898 00:56:48,080 --> 00:56:49,480 Je vais le tuer. 899 00:56:49,640 --> 00:56:52,080 C’était écrit noir sur blanc. 900 00:56:52,480 --> 00:56:55,520 Annexe n° 72-494 : 901 00:56:56,320 --> 00:57:00,280 Après avoir écouté la mère de l'accusé, qui a été témoin de cet épisode. 902 00:57:02,800 --> 00:57:04,280 "Je vais le tuer." 903 00:57:05,400 --> 00:57:07,040 Et que fait l’accusé ? 904 00:57:08,840 --> 00:57:12,120 Procurez-vous une arme à feu. D'où viennent les armes à feu ? 905 00:57:13,280 --> 00:57:14,320 De la maison de mon père. 906 00:57:15,080 --> 00:57:19,280 Honorable juge, je dois montrer Numéro de preuve au tribunal. 38-212. 907 00:57:20,200 --> 00:57:22,040 Officier juridique, s'il vous plaît. 908 00:57:29,120 --> 00:57:30,080 Merci. 909 00:57:31,840 --> 00:57:34,600 Scellé, pas besoin d'ouvrir 910 00:57:35,720 --> 00:57:38,160 Alors tu l'as compris ? l'arme pour tuer mon client. 911 00:57:38,200 --> 00:57:40,600 Non, je l'ai eu bien avant. 912 00:57:40,760 --> 00:57:42,680 Par respect de soi Après l'attaque. 913 00:57:44,360 --> 00:57:46,000 - Confiance? - Fais-le. 914 00:57:49,680 --> 00:57:52,920 Si je dois me défendre, J'acquiers des armes défensives. 915 00:57:53,560 --> 00:57:55,840 Il y en a des dizaines pour Pas de vente d'ordonnances 916 00:57:56,000 --> 00:57:57,520 Il n'y a pas de mortels. 917 00:58:00,040 --> 00:58:01,680 Vous avez choisi une arme qui tue. 918 00:58:02,600 --> 00:58:04,760 Et t'a détruit La vie d'un homme innocent. 919 00:58:06,640 --> 00:58:08,600 Je conclus donc, Votre Altesse, 920 00:58:08,760 --> 00:58:14,640 Si c'était le cas Tentative de meurtre. 921 00:58:25,160 --> 00:58:26,800 Pourquoi tu n'as rien dit ? 922 00:58:27,680 --> 00:58:29,040 Elle m'a détruit ! 923 00:58:31,320 --> 00:58:33,480 Avez-vous vu les visages ? Jury? Je suis une cible ! 924 00:58:33,720 --> 00:58:36,000 Le procès est loin d’être terminé. Bienvenue Sophie. Fais-moi confiance. 925 00:58:37,080 --> 00:58:39,360 Je t'avais prévenu. Qu'ils prendront Avantage du problème d’arme. 926 00:58:39,440 --> 00:58:41,640 Si je disais quelque chose, n'est-ce pas ? Vous pouvez aller plus loin. 927 00:58:41,800 --> 00:58:43,480 J'y consacrerais une heure. 928 00:58:43,720 --> 00:58:46,000 Pourquoi personne ne m’a écouté avant ? 929 00:58:46,720 --> 00:58:48,240 Tout est contre moi ! 930 00:58:48,680 --> 00:58:50,480 Maintenant, j'ai l'air fou ! 931 00:58:50,760 --> 00:58:54,720 Quand as-tu découvert Tu étais sur 932 00:58:54,920 --> 00:58:56,480 Le côté pornographique, qu’avez-vous ressenti ? 933 00:58:59,120 --> 00:59:00,680 C'était comme si j'étais entré en enfer. 934 00:59:00,920 --> 00:59:03,920 Écrivez votre nom. Internet et votre monde explosent. 935 00:59:06,200 --> 00:59:09,120 Sofia, députée Vidéo porno extrême 936 00:59:51,720 --> 00:59:53,840 Vous avez appelé. Message vocal du lieutenant Bermannes, 937 00:59:54,040 --> 00:59:55,080 Veuillez laisser un message. 938 00:59:56,280 --> 01:00:00,840 Bonjour lieutenant, Je sais que je ne suis pas une priorité, 939 01:00:01,120 --> 01:00:04,000 Mais cherche mon nom. Internet a bien ri. 940 01:00:23,720 --> 01:00:25,680 Manon Tu as oublié ton cahier de mathématiques. 941 01:00:35,480 --> 01:00:36,520 Et puis tu me surprends furtivement. 942 01:00:37,320 --> 01:00:39,080 Attends, je ne peux pas te laisser comme ça. 943 01:00:55,360 --> 01:00:56,400 Si? 944 01:00:56,560 --> 01:00:57,360 oui désolé 945 01:00:57,520 --> 01:00:59,960 J'étais absent hier, Mais maintenant je suis à mon bureau. 946 01:01:01,160 --> 01:01:02,520 Vous avez raison : 947 01:01:03,760 --> 01:01:06,960 Votre nom, adresse et Le numéro de téléphone est ici. 948 01:01:07,320 --> 01:01:08,880 Alors quelle est votre solution ? 949 01:01:09,880 --> 01:01:13,840 J'ai mentionné la chanson que j'avais, J'ai fait des progrès. 950 01:01:14,080 --> 01:01:15,880 Il y a une autre victime dehors. 951 01:01:16,120 --> 01:01:18,840 Fais-le. Actuellement, il refuse à la personne de le signaler. 952 01:01:19,040 --> 01:01:21,160 Alors tu dois donner J'ai encore du temps pour moi. 953 01:01:21,400 --> 01:01:24,000 Je n'ai pas le temps pour ça. Donne-moi son numéro. 954 01:01:24,160 --> 01:01:26,000 Je l'appelle et je la convainc. 955 01:01:26,240 --> 01:01:28,080 Non, je ne peux pas. Je ne peux pas. 956 01:01:28,400 --> 01:01:31,640 Mais crois-moi, Je peux le gérer, fais-moi confiance. 957 01:01:31,760 --> 01:01:33,600 Avez-vous contacté Une organisation à but non lucratif ? 958 01:01:33,800 --> 01:01:35,880 Je m'en fiche. Bons Samaritains. 959 01:01:36,120 --> 01:01:37,840 Fais-le, Sofia. 960 01:01:38,120 --> 01:01:40,080 Vous avez deux enfants. Je compte sur toi. 961 01:01:41,120 --> 01:01:42,680 Faites-le, c'est un ordre. 962 01:01:57,200 --> 01:01:58,600 - Sophie ? - Fais-le. 963 01:01:58,840 --> 01:02:01,520 Bonjour, je m'appelle Magali. 964 01:02:01,680 --> 01:02:03,280 Lieutenant, il m'a parlé de vous. 965 01:02:03,600 --> 01:02:05,320 Puis-je vous appeler par votre nom ? 966 01:02:06,600 --> 01:02:08,400 Que peux-tu faire pour moi ? 967 01:02:09,320 --> 01:02:12,560 - La jeune fille refuse de le signaler. - Peut-être qu'il y pense. 968 01:02:13,360 --> 01:02:14,720 Il faut du courage. 969 01:02:15,000 --> 01:02:17,400 Savez-vous tout ? Personnes. Tu as eu du courage. 970 01:02:17,600 --> 01:02:20,280 Félicitations et merci pour cela. 971 01:02:21,960 --> 01:02:24,600 Mais les preuves seules ne servent à rien. 972 01:02:24,920 --> 01:02:26,800 Non, ce n'est pas le cas. Cela informe les gens. 973 01:02:27,040 --> 01:02:30,360 Voir aussi Val moi : Ça a commencé avec une femme. Les autres suivirent. 974 01:02:30,640 --> 01:02:33,120 Finalement, toutes les filles déménagent Ils mentionnent les montagnes. 975 01:02:33,400 --> 01:02:35,280 Ensuite, nous crions aussi. 976 01:02:35,520 --> 01:02:37,880 Jusqu'à ce que la honte change de camp. 977 01:02:38,080 --> 01:02:40,960 Croyez-moi, c'est dommage. Voix forte, la colère se fait sentir. 978 01:02:42,960 --> 01:02:44,560 Premièrement : avez-vous un avocat ? 979 01:02:45,480 --> 01:02:46,320 Je ne connais personne. 980 01:02:46,680 --> 01:02:48,320 Nous pouvons vous aider avec cela. 981 01:02:48,600 --> 01:02:52,000 Nous coopérons avec le consultant Chelko : Il est incroyable, il connaît la routine. 982 01:02:52,920 --> 01:02:54,200 Nous pouvons l'appeler tout de suite. 983 01:02:56,800 --> 01:02:57,760 D'accord. 984 01:03:00,800 --> 01:03:03,480 Etes-vous prêt/prêt ? Vous avez besoin / devez Sommes-nous en train de faire fonctionner une machine de guerre ? 985 01:03:03,720 --> 01:03:06,640 J'ai fondé une organisation à but non lucratif. Après le suicide de mon frère. 986 01:03:07,320 --> 01:03:09,120 Ses destructeurs cybernétiques Ils sont toujours en liberté. 987 01:03:10,240 --> 01:03:11,480 Comme Sofia. 988 01:03:12,480 --> 01:03:14,560 Mais ce sont des tueurs. 989 01:03:15,400 --> 01:03:17,040 Vous faites des lois : Je te parle. 990 01:03:21,640 --> 01:03:23,120 Si la justice n'est pas pleinement rendue lorsque 991 01:03:23,280 --> 01:03:24,760 Sofia est devenue grand-mère, 992 01:03:24,960 --> 01:03:28,120 les petits-enfants pourraient se rencontrer des photos que vous avez vues. 993 01:03:28,480 --> 01:03:32,440 Le tribunal entend votre combat, Mais revenons à Sophie la parlementaire. 994 01:03:32,680 --> 01:03:36,200 Qu'entends-tu par obtenir ? « La machine de guerre fonctionne » ? 995 01:03:37,080 --> 01:03:38,640 Cela commence par un travail minutieux. 996 01:03:38,960 --> 01:03:40,200 Ravi de vous rencontrer, Suzanne. 997 01:03:40,400 --> 01:03:43,440 Êtes-vous conscient que vous voulez voir Votre fille sur des sites inappropriés ? 998 01:03:43,720 --> 01:03:47,560 Ma fille est à moi. Ma fille, elle est sacrée pour moi. 999 01:03:47,720 --> 01:03:49,280 Et je sais que ce n'est pas sa faute. 1000 01:03:50,720 --> 01:03:53,240 Mais les ordinateurs et moi... 1001 01:03:53,520 --> 01:03:55,920 Il est facile de vous joindre. Écoute, je vais te montrer ça. 1002 01:03:56,120 --> 01:03:59,160 Avez-vous apporté une copie PDF de votre pièce d'identité ? - Fais-le. 1003 01:04:00,000 --> 01:04:01,320 Alors... 1004 01:04:02,720 --> 01:04:03,760 Merci. 1005 01:04:06,480 --> 01:04:08,880 Notre tâche est de ramasser les déchets. 1006 01:04:09,160 --> 01:04:10,720 Je vais vous montrer que : Je vais sur le site... 1007 01:04:10,880 --> 01:04:14,240 Sofia, parlementaire, la première chose que nous sommes 1008 01:04:14,400 --> 01:04:17,000 prends une capture d'écran, C'est important. 1009 01:04:17,200 --> 01:04:18,840 Cela nous aide à garder une trace des choses. 1010 01:04:18,920 --> 01:04:20,560 Appuyez sur le bouton « Éteindre », puis 1011 01:04:20,800 --> 01:04:22,880 "Ctrl-N" pour ouvrir le document et 1012 01:04:23,040 --> 01:04:25,080 Puis "Ctrl-V" pour insérer un écran. 1013 01:04:25,800 --> 01:04:28,360 Ensuite, j'essaie de contacter le site Web de l'hôtel. 1014 01:04:28,680 --> 01:04:30,640 Ici, en petits caractères dans le coin. 1015 01:04:31,400 --> 01:04:33,760 Parfois c'est caché, C'est souvent en anglais. 1016 01:04:34,600 --> 01:04:36,960 Vous écrivez et demandez. Que le message soit supprimé. 1017 01:04:44,920 --> 01:04:46,720 Joindre votre pièce d'identité : 1018 01:04:47,040 --> 01:04:49,760 Cela prouve que ce n'était pas toi. qui a posté les photos sur Internet. 1019 01:04:51,000 --> 01:04:53,000 C'est exact. Et puis "envoyer". 1020 01:04:53,720 --> 01:04:56,720 Ensuite, vous signalez chaque incident. systématiquement à la police. 1021 01:04:56,800 --> 01:04:59,120 - Tu veux l'essayer ? - Oui. S'il te plaît, bébé. 1022 01:04:59,800 --> 01:05:02,640 Non, tu le feras, maman. Montre-moi. Comprendre. 1023 01:05:06,280 --> 01:05:07,440 Comme ça. 1024 01:05:12,240 --> 01:05:14,040 Est-ce vrai ? 1025 01:05:14,240 --> 01:05:17,600 Pas. Peut-être que tu devrais / tu as besoin / tu as besoin Créez simplement des écrans. 1026 01:05:19,960 --> 01:05:22,000 D'accord. 1027 01:05:22,160 --> 01:05:24,720 Trouvez des gars locaux ce soir 1028 01:05:24,880 --> 01:05:25,760 Super Jim, de quoi s'agit-il ? 1029 01:05:26,840 --> 01:05:28,120 Qu'ai-je fait ? 1030 01:05:29,320 --> 01:05:32,120 Nous avions 48 sites Web à supprimer. 1031 01:05:32,440 --> 01:05:33,920 Je l'ai pris. 1032 01:05:34,120 --> 01:05:37,800 Nuit et jour, tout mon être Je pensais le supprimer. 1033 01:05:38,960 --> 01:05:40,360 C'est une véritable toile d'araignée. 1034 01:05:40,640 --> 01:05:41,680 La pornographie rend fou. 1035 01:05:41,880 --> 01:05:44,320 Téléchargement de pages Web Les vidéos d'autres personnes. 1036 01:05:45,200 --> 01:05:48,600 Vous avez supprimé avec succès Un et dix autres apparaîtront. 1037 01:05:53,880 --> 01:05:56,160 Merde, il n'y a rien. Mangez ici sur place ! 1038 01:05:58,280 --> 01:05:59,720 - Amusez-vous avec les pâtes. - Pas de retour. 1039 01:05:59,920 --> 01:06:01,680 - prends une bouchée. - Tu es vraiment ennuyeux ! 1040 01:06:02,360 --> 01:06:03,840 Benji, ça suffit ! 1041 01:06:18,160 --> 01:06:19,200 Mère. 1042 01:06:23,120 --> 01:06:24,280 J'ai fait un cauchemar. 1043 01:06:25,600 --> 01:06:26,760 Allez, bébé. 1044 01:06:27,800 --> 01:06:29,600 Je veux vivre avec mon père. 1045 01:06:29,960 --> 01:06:31,880 Je suis fatigué de toi, je suis fatigué de Benji. 1046 01:06:32,040 --> 01:06:35,000 Il est devenu un tyran et Vous êtes assis tout le temps devant l’ordinateur. 1047 01:06:40,320 --> 01:06:41,600 Tu as raison, chérie. 1048 01:06:43,200 --> 01:06:44,280 Ce n'est pas bon du tout. 1049 01:06:51,440 --> 01:06:52,280 Je suis désolé. 1050 01:06:55,280 --> 01:06:57,320 Voulez-vous passer la journée ensemble demain ? 1051 01:06:58,080 --> 01:06:59,160 Juste toi et moi ? 1052 01:07:00,560 --> 01:07:01,440 Si? 1053 01:07:10,360 --> 01:07:11,840 Nous avons tourné toute la journée. 1054 01:07:13,160 --> 01:07:15,000 Nous n'avons pas parlé longtemps. 1055 01:07:16,800 --> 01:07:18,040 J'ai oublié. 1056 01:07:19,440 --> 01:07:20,800 Je les ai tous oubliés. 1057 01:07:28,160 --> 01:07:30,080 Avez-vous passé une bonne journée de shopping ? 1058 01:07:30,720 --> 01:07:31,800 C'est tellement beau. 1059 01:07:32,040 --> 01:07:33,800 J'adore quand tu souris, maman. 1060 01:07:36,680 --> 01:07:38,440 Tu as fait du bon travail en me parlant, chérie. 1061 01:07:43,360 --> 01:07:45,800 Attends, prends juste les clés. 1062 01:07:45,920 --> 01:07:48,480 Bonjour Sofia. 1063 01:07:49,640 --> 01:07:50,840 Arrive-t-on trop tard ? 1064 01:07:52,600 --> 01:07:53,160 Personne? 1065 01:07:53,320 --> 01:07:54,840 - Qu'est-ce que tu vas faire? - Personne? 1066 01:07:55,800 --> 01:07:58,680 Nous en avons parlé sur Freeponor. Bonjour, vous avez accepté de nous rencontrer. 1067 01:07:58,880 --> 01:08:00,520 Laissez-le ou j'appelle la police. 1068 01:08:00,640 --> 01:08:02,880 Tu n'étais pas si timide. Bonjour. Que se passe-t-il? 1069 01:08:03,480 --> 01:08:04,800 Commencez, courez ! Allez chez Babette ! 1070 01:08:05,040 --> 01:08:08,040 Laissez-moi partir ! 1071 01:08:08,200 --> 01:08:11,080 Ne me touche pas ! 1072 01:08:11,240 --> 01:08:14,720 Nous vous ferons venir. 1073 01:08:14,880 --> 01:08:17,240 Ne me touche pas ! 1074 01:08:17,520 --> 01:08:18,960 Arrêt! Arrêt! 1075 01:08:19,160 --> 01:08:21,080 Aide! 1076 01:08:21,320 --> 01:08:24,280 Alors ça suffit ! Qu'il en soit ainsi. Attention, les gens ! Il ne veut pas ça ! 1077 01:08:24,400 --> 01:08:26,240 Laissez-la seule, ne la laissez pas s'intéresser. 1078 01:08:27,000 --> 01:08:28,320 Sofia! 1079 01:08:33,200 --> 01:08:33,960 Manon. 1080 01:08:35,800 --> 01:08:38,800 Pourquoi n'es-tu pas allé/entré/entré ? Pourquoi n'es-tu pas allé/entré/entré ? 1081 01:08:38,960 --> 01:08:40,120 Viens. 1082 01:08:42,200 --> 01:08:44,560 Clairement 1083 01:08:48,120 --> 01:08:50,600 - Verrouillez la porte. - Qu'est-ce qui ne va pas? 1084 01:08:50,760 --> 01:08:52,360 Verrouillez la porte, j'ai dit ! 1085 01:08:58,760 --> 01:08:59,920 Qu'est-ce qui ne va pas? 1086 01:09:00,880 --> 01:09:02,160 Appelle Maria. 1087 01:09:10,440 --> 01:09:12,080 - Très bien, docteur. -Bonne nuit. 1088 01:09:16,760 --> 01:09:18,640 Le médecin lui a fait une injection. 1089 01:09:21,240 --> 01:09:23,080 Il dormira jusqu'à demain. 1090 01:09:25,720 --> 01:09:27,680 Je vous ramène tous les trois à la maison. 1091 01:09:29,160 --> 01:09:30,200 Vous serez en sécurité. 1092 01:09:33,120 --> 01:09:34,400 Amenez vos enfants. 1093 01:09:35,800 --> 01:09:36,960 Ne me touche pas. 1094 01:09:41,280 --> 01:09:42,760 S'il te plaît, pardonne-moi, Sofia. 1095 01:09:44,360 --> 01:09:45,400 Je suis là maintenant. 1096 01:09:50,400 --> 01:09:51,800 J'ai toujours aimé ma femme. 1097 01:09:53,920 --> 01:09:56,760 Nous nous sommes rencontrés étant jeunes : Elle avait 22 ans, j'en avais 24. 1098 01:09:58,640 --> 01:10:01,640 Puis nous nous sommes fatigués l'un de l'autre, Ce que font de nombreux couples. 1099 01:10:03,320 --> 01:10:04,840 Nous avons décidé de divorcer. 1100 01:10:06,000 --> 01:10:08,240 Essayez d'être un peu plus précis. 1101 01:10:09,240 --> 01:10:13,480 Personne ne décide de la dissolution. Des familles sans raison sérieuse. 1102 01:10:14,920 --> 01:10:19,360 Avez-vous pris une décision ? L'a-t-elle fait ? Était-ce une décision commune ? 1103 01:10:20,440 --> 01:10:21,480 Elle l'a fait. 1104 01:10:25,040 --> 01:10:26,880 Disons simplement que je lui ai été infidèle. 1105 01:10:29,000 --> 01:10:30,400 Je suis désolé pour ça, mais... 1106 01:10:32,160 --> 01:10:34,880 c'est vrai, que ma femme n'est plus folle de moi, 1107 01:10:35,120 --> 01:10:36,240 du tout. 1108 01:10:38,680 --> 01:10:41,360 D'où ces photos Sont-ils si cruels envers vous ? 1109 01:10:42,040 --> 01:10:43,400 J'ai été blessé. 1110 01:10:45,640 --> 01:10:47,000 J'ai répondu comme... 1111 01:10:48,680 --> 01:10:50,480 Eh bien, juste moi J'ai pensé à moi. 1112 01:10:51,160 --> 01:10:52,880 J'étais vraiment en colère contre elle. 1113 01:10:56,720 --> 01:10:57,880 Vague... 1114 01:10:59,440 --> 01:11:00,720 Elle est agressive. 1115 01:11:04,120 --> 01:11:06,280 Là et alors, Je suis retombé au sol. 1116 01:11:06,520 --> 01:11:09,760 Ma fille est traumatisée, Mon fils a déraillé... 1117 01:11:12,840 --> 01:11:13,920 Et Sofia... 1118 01:11:16,560 --> 01:11:18,480 Elle avait l’air morte à l’intérieur. 1119 01:11:19,680 --> 01:11:20,840 Et vous ? 1120 01:11:25,000 --> 01:11:26,920 J'ai fait ce que j'ai pu. 1121 01:11:29,280 --> 01:11:32,960 J'ai amené les enfants et Il visitait Sofia tous les jours. 1122 01:11:33,160 --> 01:11:35,040 J'avais peur de me suicider. 1123 01:11:37,840 --> 01:11:39,720 Et j'étais occupé, 1124 01:11:41,000 --> 01:11:42,920 et elle se demandait qui lui avait fait ça. 1125 01:11:44,560 --> 01:11:46,120 Qui était ce monstre ? 1126 01:11:50,360 --> 01:11:51,560 Pourquoi tu ne veux pas me le dire ? 1127 01:11:55,240 --> 01:11:56,480 Je t'en supplie. 1128 01:12:18,960 --> 01:12:20,160 J'ai beaucoup de choses à vous dire. 1129 01:12:21,400 --> 01:12:23,280 Vous n'avez plus à avoir peur. 1130 01:12:24,080 --> 01:12:27,280 Vos agresseurs arrivent. immédiatement au tribunal 1131 01:12:27,480 --> 01:12:29,880 Et toute l'association à but non lucratif L'organisation est derrière vous. 1132 01:12:36,280 --> 01:12:37,480 J'ai vu Manon hier. 1133 01:12:39,320 --> 01:12:40,680 C'est bien mieux. 1134 01:12:41,640 --> 01:12:44,960 Nous avons parlé, nous avons pleuré, nous avons ri. 1135 01:12:47,760 --> 01:12:49,600 Le thérapeute va bien. 1136 01:12:51,240 --> 01:12:52,840 Mario est un père extraordinaire. 1137 01:12:59,240 --> 01:13:01,160 Votre fille est forte. 1138 01:13:02,920 --> 01:13:04,360 Cela le dépasse. 1139 01:13:08,720 --> 01:13:09,760 Cela ne vous tue pas. 1140 01:13:15,000 --> 01:13:17,240 Il le fallait dix jours plus tôt. Elle est intervenue. 1141 01:13:17,480 --> 01:13:18,480 Salutation. 1142 01:13:19,200 --> 01:13:20,120 Salutation. 1143 01:13:20,400 --> 01:13:22,560 Le livre de Benja est arrivé. 1144 01:13:23,640 --> 01:13:25,160 Voudriez-vous entrer et prendre un café ? 1145 01:13:25,400 --> 01:13:27,600 - C'est bon, tout ira bien. -Pas. 1146 01:13:28,400 --> 01:13:29,440 La deuxième fois. 1147 01:13:29,600 --> 01:13:31,040 Merci pour cela. La deuxième fois. 1148 01:13:31,240 --> 01:13:35,000 Je doutais de tous les gens sur Terre, sauf un. Elle ne l'a jamais révélé. 1149 01:13:35,280 --> 01:13:36,360 C'était une véritable héroïne. 1150 01:13:36,600 --> 01:13:40,200 Si j'avais deviné de qui il s'agissait, je l'aurais C'est probablement dans cette boîte pour elle. 1151 01:13:41,840 --> 01:13:43,640 Mesdames et messieurs les jurés, 1152 01:13:44,640 --> 01:13:46,760 Mon client croyait dans le système judiciaire. 1153 01:13:46,920 --> 01:13:48,640 J'ai envoyé les 58 plaintes qu'elle a déposées 1154 01:13:48,800 --> 01:13:50,240 Procureur de la République. 1155 01:13:51,160 --> 01:13:52,880 Oui, tous les 58. 1156 01:13:53,800 --> 01:13:56,640 Un nombre énorme. Elle est restée un moment J'espère les voir réussir. 1157 01:13:56,880 --> 01:13:59,640 Le cauchemar était sur le point de se terminer, Après le livre. 1158 01:13:59,680 --> 01:14:01,320 Après le livre ? 1159 01:14:01,560 --> 01:14:02,960 Est-ce que vous appelez cela « après le livre » ? 1160 01:14:04,720 --> 01:14:07,560 Puis-je vous rappeler que votre Un client a tiré sur un innocent ? 1161 01:14:07,760 --> 01:14:11,280 Innocente, ma jambe ! Il a également attaqué notre fils. 1162 01:14:11,440 --> 01:14:13,280 Mesure disciplinaire, Benji. 1163 01:14:14,400 --> 01:14:16,320 Peut-être qu'ils vous mettront dehors. 1164 01:14:16,520 --> 01:14:17,880 Qu'est-ce que tu as fait? 1165 01:14:20,400 --> 01:14:21,640 Dis-moi ce qui s'est passé. 1166 01:14:33,080 --> 01:14:34,960 C'est de ma faute si ma mère est là. 1167 01:14:36,040 --> 01:14:37,120 Non, Benji. 1168 01:14:39,600 --> 01:14:41,560 Commençons par Au début, Benjamin. 1169 01:14:43,000 --> 01:14:45,360 Quand est ta première fois ? Avez-vous entendu parler de ces vidéos ? 1170 01:14:45,960 --> 01:14:48,560 Le même jour, mon père, 1171 01:14:49,640 --> 01:14:50,760 Mon grand-père 1172 01:14:51,560 --> 01:14:53,920 A Sainton, hydratez-vous. 1173 01:14:54,840 --> 01:14:56,160 Première fête. 1174 01:14:57,560 --> 01:15:01,200 Madame le Parlement, Avez-vous déjà douté qu'il le savait ? 1175 01:15:03,640 --> 01:15:04,720 J'étais dans un état de déni. 1176 01:15:06,000 --> 01:15:08,680 Une idée que Benji a vue Les vidéos étaient insupportables. 1177 01:15:09,360 --> 01:15:10,480 Eh bien, mais... 1178 01:15:10,640 --> 01:15:12,560 Je n'ai pas compris la vidéo, 1179 01:15:13,640 --> 01:15:15,280 C'était mon meilleur ami, Damien. 1180 01:15:16,800 --> 01:15:19,760 Voyez comment ça bouge. Sa chatte de haut en bas ! 1181 01:15:19,840 --> 01:15:21,440 Ça arrive vraiment ! 1182 01:15:21,760 --> 01:15:24,120 Appelez-le. 1183 01:15:24,320 --> 01:15:27,320 - Benji, viens ici. - Que se passe-t-il? 1184 01:15:27,480 --> 01:15:28,600 Je reviens dans un instant. 1185 01:15:28,920 --> 01:15:30,240 Que se passe-t-il? 1186 01:15:30,440 --> 01:15:31,200 Écoute, j'aime le tien. 1187 01:15:31,480 --> 01:15:34,440 mère, Mais il faut convaincre 1188 01:15:34,640 --> 01:15:37,400 elle parce que baise-moi C'est une délicieuse chienne ! 1189 01:15:38,840 --> 01:15:41,040 Va te faire foutre ! Sale cochon ! 1190 01:15:42,040 --> 01:15:45,000 - En criant ! — C'est une bonne salope chez ma mère ! 1191 01:15:45,320 --> 01:15:47,320 Elle est idiote. 1192 01:15:47,560 --> 01:15:50,160 Quand je suis rentré chez moi, Je ne pouvais même pas regarder. 1193 01:15:50,200 --> 01:15:51,000 Qu'est-ce que c'est? 1194 01:15:51,480 --> 01:15:52,920 Si vous êtes sur Facebook... 1195 01:15:53,080 --> 01:15:54,280 Est-ce que tu m'espionnes maintenant ? 1196 01:15:54,320 --> 01:15:56,240 - Non, mais si tu... - Arrête ! 1197 01:15:56,440 --> 01:15:58,440 Nous sommes devenus ennemis. Avec Damien. C'est tout. 1198 01:16:07,760 --> 01:16:09,800 Pourquoi tu n'as rien dit ? 1199 01:16:10,040 --> 01:16:12,160 Tu ne pourrais pas parler à ta mère ? 1200 01:16:12,520 --> 01:16:14,440 Je la détestais pour ça. 1201 01:16:15,400 --> 01:16:17,240 Je voulais la vouloir aussi, Mais... 1202 01:16:18,480 --> 01:16:20,760 Il ne voulait pas laisser tomber ça à l'école, Chaque jour. 1203 01:16:21,320 --> 01:16:24,760 Au bout d'un moment, je ne pouvais plus le supporter. plus longtemps, et je suis coincé là, 1204 01:16:25,920 --> 01:16:27,240 Oui, il agissait comme un idiot. 1205 01:16:28,080 --> 01:16:30,440 - Qu'est-ce que tu as fait? "Pour attirer l'attention, 1206 01:16:31,040 --> 01:16:33,200 J'ai reçu une photo sur Internet. 1207 01:16:33,360 --> 01:16:34,960 Et je l'ai posté sur les réseaux sociaux. 1208 01:16:36,720 --> 01:16:38,880 Regardez ! 1209 01:16:38,920 --> 01:16:40,880 Ne laisse pas que ce ne soit pas le mien ! 1210 01:16:41,240 --> 01:16:44,680 Il ne s'agit pas de la bite que tu as, C'est une femme enceinte ! 1211 01:16:45,040 --> 01:16:46,840 Es-tu une balle quand tu fais pipi ? 1212 01:16:47,040 --> 01:16:50,320 Tu as une petite bite ! 1213 01:16:50,480 --> 01:16:53,640 Je n'ai jamais imaginé un idiot Les choses pourraient devenir incontrôlables. 1214 01:16:53,800 --> 01:16:55,880 Les garçons n'étaient pas intéressés. Que ce soit vrai ou pas, 1215 01:16:56,040 --> 01:16:57,920 Mais les filles le taquinaient encore plus. 1216 01:16:57,960 --> 01:16:59,440 Sa petite amie l'a quitté. 1217 01:17:00,240 --> 01:17:01,280 Un jour, il a disparu. 1218 01:17:02,920 --> 01:17:05,800 Nous avons découvert qu'il avait Il a tenté de se suicider. 1219 01:17:06,840 --> 01:17:09,720 J'ai alors eu une sanction disciplinaire. L'affaire a été classée. 1220 01:17:11,120 --> 01:17:12,240 En fait, je comprends cela. 1221 01:17:12,440 --> 01:17:14,960 Ce que j'ai fait à Damien, c'est... Cela a été fait contre ma mère. 1222 01:17:18,520 --> 01:17:21,000 - Tu en parles à quelqu'un ? - Fais-le. 1223 01:17:22,440 --> 01:17:24,120 Le seul adulte en qui j'avais confiance. 1224 01:17:24,320 --> 01:17:26,440 - Dis-moi ça. - Je le jure... 1225 01:17:26,760 --> 01:17:28,440 Si tu le voyais, tu voulais rompre. 1226 01:17:29,320 --> 01:17:31,200 le pire c'est Elle l'a envoyé à mon amie. 1227 01:17:32,320 --> 01:17:33,880 Il doit être verrouillé. 1228 01:17:34,560 --> 01:17:35,400 Je comprends bien. 1229 01:17:36,640 --> 01:17:38,360 Qu'y avait-il dans la vidéo ? 1230 01:17:41,000 --> 01:17:43,080 Allez, Benji, crache-le. 1231 01:17:43,360 --> 01:17:45,600 - Il s'en est sorti de la tête. - Je ne peux pas. - Je ne peux pas. - Je ne peux pas. 1232 01:17:45,800 --> 01:17:46,960 C'est ma mère. 1233 01:17:47,880 --> 01:17:49,040 Je comprends bien. 1234 01:17:51,200 --> 01:17:52,640 Tu sais que le sexe est compliqué. 1235 01:17:54,320 --> 01:17:58,240 Certaines femmes aiment être nues. Il ne faut pas juger les fantasmes. 1236 01:17:58,480 --> 01:17:59,800 Même si ça vient de ta mère. 1237 01:18:00,520 --> 01:18:01,520 Est-ce que tu comprends? 1238 01:18:03,000 --> 01:18:07,240 Vous dites que M. Marsac était Le seul adulte en qui tu as confiance ? 1239 01:18:07,440 --> 01:18:09,560 Qu'est-ce que ça voulait dire ? La relation vous dit-elle quelque chose ? 1240 01:18:09,920 --> 01:18:11,480 Je pensais que c'était de l'amitié. 1241 01:18:11,760 --> 01:18:15,360 Il m'a laissé lire des mangas, Nous avons beaucoup parlé, 1242 01:18:15,640 --> 01:18:17,240 C'est comme si j'étais un appartement. 1243 01:18:18,480 --> 01:18:20,440 Pourquoi m'a-t-il rendu fier ? Parce que je l'admirais. 1244 01:18:20,720 --> 01:18:23,160 Bref, c'était votre commissaire. 1245 01:18:23,360 --> 01:18:24,960 Je lui ai tout dit. 1246 01:18:25,360 --> 01:18:27,440 Je n'aurais jamais imaginé Il me manipulerait. 1247 01:18:29,360 --> 01:18:32,280 Je lui ai donné le nouveau téléphone de ma mère. numéro lorsqu'elle a dû le changer. 1248 01:18:37,520 --> 01:18:40,920 Je n'en doute pas. Le jeune homme a été manipulé. 1249 01:18:41,920 --> 01:18:43,920 Et tout le monde ici Je peux comprendre sa douleur. 1250 01:18:45,040 --> 01:18:48,560 La question est : qui l’a manipulé ? 1251 01:18:48,720 --> 01:18:51,760 Mon client, Quand il le prit sous son aile, 1252 01:18:51,960 --> 01:18:54,080 Qui lui a accordé du temps et de l’attention ? Ou... 1253 01:18:55,520 --> 01:18:58,040 Sa mère, la mythomanie 1254 01:18:59,120 --> 01:19:03,080 Les fantasmes ne manquent pas Quand il s’agit de jouer la victime ? 1255 01:19:03,280 --> 01:19:06,960 Peut-être que je pensais que si... Rien d'autre ne s'est produit. 1256 01:19:07,160 --> 01:19:08,160 Ca c'était quoi? 1257 01:19:08,880 --> 01:19:12,120 J'ai d'abord trouvé les fichiers où Maman a caché ses plaintes. 1258 01:19:14,200 --> 01:19:17,160 C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que c'était Elle n'a pas envoyé la vidéo. 1259 01:19:17,320 --> 01:19:19,920 En fait, je ne sais pas comment. Je pourrais le croire. 1260 01:19:19,960 --> 01:19:22,320 Je peux toujours voir le sien visage quand je lui ai dit. 1261 01:19:22,480 --> 01:19:23,880 C'est terrible. 1262 01:19:24,120 --> 01:19:26,040 Pauvre femme. 1263 01:19:26,160 --> 01:19:27,760 Savez-vous qui lui a fait ça ? 1264 01:19:28,400 --> 01:19:29,520 Pas. 1265 01:19:29,640 --> 01:19:31,840 Je jure, si je savais, Est-ce que je découvrirais un cochon ? 1266 01:19:32,120 --> 01:19:33,520 Je sais à qui je veux demander. 1267 01:19:33,760 --> 01:19:35,840 Saintnge, tu sais, mon parrain. 1268 01:19:36,000 --> 01:19:37,800 Il revient tout juste du travail. 1269 01:19:37,960 --> 01:19:38,960 Pourquoi devrait-il le savoir ? 1270 01:19:39,200 --> 01:19:41,920 C'est un bon ami. Maman, elle lui dit tout. 1271 01:19:46,000 --> 01:19:47,840 -Quoi? -Quoi? - Non, rien. 1272 01:19:50,240 --> 01:19:52,320 Attends, je vois que c'est toi. Ils pensent à quelque chose. 1273 01:19:53,000 --> 01:19:54,600 C'est un peu sensible, mais ce serait une surprise. 1274 01:19:54,760 --> 01:19:57,800 Je suis ton parrain. Il vous a donné la réponse. 1275 01:19:58,000 --> 01:20:00,360 Je ne vois pas pourquoi il ne le ferait pas : il le ferait Faites n'importe quoi pour ma mère. 1276 01:20:00,640 --> 01:20:03,040 Tout ce que je sais c'est : il n'y a rien 1277 01:20:03,200 --> 01:20:04,920 Amitié entre un homme et une femme. 1278 01:20:05,200 --> 01:20:06,400 Le pensez-vous ? 1279 01:20:07,200 --> 01:20:09,040 Mais je suis sûr... 1280 01:20:09,440 --> 01:20:12,600 Je l'ai vu plusieurs fois. Ensemble, c'est clair. 1281 01:20:13,520 --> 01:20:17,200 Ce type est amoureux de ta mère, Mais pas d’une manière particulièrement saine. 1282 01:20:17,440 --> 01:20:18,240 Il est frustré. 1283 01:20:19,400 --> 01:20:20,680 Mais qui sait ? 1284 01:20:20,880 --> 01:20:23,680 Peut-être qu'après le divorce, il Il pensait que son tour viendrait. 1285 01:20:24,960 --> 01:20:26,840 Peut-être qu'il a tout bu en une nuit. 1286 01:20:27,080 --> 01:20:29,040 Et elle, dans sa faiblesse Le pays se rend. 1287 01:20:29,200 --> 01:20:31,600 Attends, non, ce n'est pas son style. 1288 01:20:32,120 --> 01:20:34,720 Si tu savais comment les gens Parfois, cela peut nous surprendre. 1289 01:20:36,520 --> 01:20:38,040 Quand est-il allé travailler ? 1290 01:20:40,360 --> 01:20:42,800 Le lendemain de mon anniversaire. 1291 01:20:45,800 --> 01:20:46,760 Putain. 1292 01:20:47,160 --> 01:20:49,320 tu as raison La vidéo y est apparue. 1293 01:20:50,320 --> 01:20:53,640 Bon, maintenant je vais dire ceci : 1294 01:20:53,920 --> 01:20:55,520 Le jour de ton anniversaire, dans un bar, 1295 01:20:55,720 --> 01:20:58,320 Je l'ai emmené te toucher. mère d'une manière inappropriée. 1296 01:20:58,640 --> 01:20:59,560 Putain. 1297 01:21:00,600 --> 01:21:03,120 Quel cochon ! 1298 01:21:16,680 --> 01:21:18,800 Bonjour Benji, comment vas-tu ? 1299 01:21:20,960 --> 01:21:22,480 Je l'ai détruit, 1300 01:21:23,520 --> 01:21:25,480 Nous nous sommes levés pour nous battre, Il m'a donné un ballon de ski. 1301 01:21:26,080 --> 01:21:28,320 Il m'a dit là Quels étaient les vrais péchés ? 1302 01:21:31,720 --> 01:21:33,080 Merci Benjamin. 1303 01:21:34,360 --> 01:21:36,320 Un "épisode" s'est produit. 1304 01:21:36,480 --> 01:21:39,120 Le jour où ta mère a tiré sur le procureur. 1305 01:21:39,320 --> 01:21:40,400 Est-ce vrai ? 1306 01:21:41,280 --> 01:21:42,200 Fais-le. 1307 01:21:42,960 --> 01:21:44,120 Madame le Parlement, 1308 01:21:44,280 --> 01:21:47,840 Veuillez dire au tribunal ce que C'est arrivé un jour fatidique. 1309 01:21:48,160 --> 01:21:49,960 Ce matin-là, le lieutenant m'a dit 1310 01:21:50,080 --> 01:21:52,680 Cela a été commandé. Terminez vos études. 1311 01:21:54,720 --> 01:21:57,400 Il n'y a pas de vidéos dans... 1312 01:21:58,920 --> 01:22:00,560 L'ordinateur de Vincent Marsac. 1313 01:22:02,400 --> 01:22:03,840 Ce fut un coup dur pour moi. 1314 01:22:04,080 --> 01:22:06,520 La bataille suivante eut lieu lorsque J'ai rendu visite au conseiller Chelku. 1315 01:22:06,640 --> 01:22:08,080 Je devais te voir aujourd'hui. 1316 01:22:09,400 --> 01:22:11,800 J'ai reçu ceci de Ce matin, le procureur de la République. 1317 01:22:14,680 --> 01:22:16,520 Il rejette toutes vos plaintes. 1318 01:22:17,480 --> 01:22:19,360 "Il n'y a pas suffisamment de preuves pour poursuivre." 1319 01:22:19,600 --> 01:22:21,320 Il n'a rien pris au sérieux. 1320 01:22:21,480 --> 01:22:23,480 Il a dû traverser ça. 1321 01:22:24,480 --> 01:22:26,200 Je suis désolé, je vais au tribunal. 1322 01:23:10,000 --> 01:23:11,120 Sophie, 1323 01:23:13,000 --> 01:23:14,040 Sofiane. 1324 01:23:14,800 --> 01:23:16,880 Le gars de la librairie Il leur a fait croire que c'était moi. 1325 01:23:17,280 --> 01:23:19,080 Dis-lui ce que tu essayais de me faire ! 1326 01:23:19,760 --> 01:23:20,520 Allez! 1327 01:23:23,720 --> 01:23:26,840 Si je n'avais pas ma veste en cuir Votre fils me tuerait-il ? 1328 01:23:27,080 --> 01:23:30,880 Regarder. Sophie, tu as 1329 01:23:31,080 --> 01:23:32,800 Dis-moi ce qui se passe. 1330 01:23:37,040 --> 01:23:38,160 Appelle Maria. 1331 01:24:16,160 --> 01:24:17,200 Comprenez-vous cela maintenant ? 1332 01:24:17,400 --> 01:24:19,760 Pourquoi je dis coupable ? Ma mère est-elle ici ? 1333 01:24:20,200 --> 01:24:22,240 Et pourquoi est-ce que ça me tue ? La voyez-vous en prison ? 1334 01:24:28,800 --> 01:24:30,520 Merci Benjamin. 1335 01:24:33,440 --> 01:24:35,440 - Y a-t-il quelque chose à dire ? - Fais-le. 1336 01:24:36,240 --> 01:24:37,720 Je ne sais pas comment le dire... 1337 01:24:39,960 --> 01:24:42,480 Au cours des deux dernières années, Ai-je eu le temps de réfléchir ? 1338 01:24:44,360 --> 01:24:47,040 Et maintenant je pense que c'est une femme il a le droit d'aimer 1339 01:24:47,200 --> 01:24:47,800 Et j'aime ça. 1340 01:24:48,000 --> 01:24:50,880 et montre-le à tout le monde si Il veut : ce n'est pas un crime. 1341 01:24:54,480 --> 01:24:56,000 Le crime est ce que cet homme a fait. 1342 01:24:57,320 --> 01:24:59,040 Alors, que fait la justice ? 1343 01:24:59,400 --> 01:25:01,920 Le procès d'un accusé lorsque Est-elle vraiment une victime ? 1344 01:25:16,000 --> 01:25:18,520 Si nous ne l'attrapons pas Marcheur, il tue Sofia. 1345 01:25:18,920 --> 01:25:20,440 Vous le savez aussi bien que moi. 1346 01:25:20,640 --> 01:25:23,480 Cela arrivera si nous ne faisons rien. Faites un deuxième sacrifice de témoignage. 1347 01:25:23,800 --> 01:25:24,800 Arrête d'insister sur le fait que je ne peux pas donner. 1348 01:25:25,080 --> 01:25:27,320 Je m'appelle toi, je ne peux pas. 1349 01:25:28,520 --> 01:25:30,840 Parfois je me demande Comment tu t'amuses 1350 01:25:39,000 --> 01:25:40,840 Je veux juste passer un coup de téléphone. 1351 01:25:55,040 --> 01:25:55,960 Une belle salutation. 1352 01:25:56,280 --> 01:25:59,120 Salut Karolina, c'est moi Magali, je viens de Cybhar. 1353 01:25:59,440 --> 01:26:02,200 Veuillez attendre une explication. La raison de mon appel. 1354 01:26:02,440 --> 01:26:04,080 C'est Vincent le Martien ? 1355 01:26:04,400 --> 01:26:05,160 Oui, exactement. 1356 01:26:05,360 --> 01:26:07,360 Si vous suivez le procès, souhaiteriez-vous rencontrer Sophie ? 1357 01:26:07,520 --> 01:26:09,840 Et vous êtes les victimes. le même prédateur. 1358 01:26:09,880 --> 01:26:11,000 Je ne veux pas savoir. 1359 01:26:11,160 --> 01:26:12,920 Caroline, sans ton témoignage... 1360 01:26:13,080 --> 01:26:15,480 Écoute, je suis en vie. dans la peur depuis des années. 1361 01:26:15,640 --> 01:26:18,800 - J'ai entendu dire que tu as peur. - Je n'entendrai plus jamais son nom. 1362 01:26:18,960 --> 01:26:22,720 Si tu parles, tu n'as aucune raison avoir plus peur. Ce sera fini. 1363 01:26:29,160 --> 01:26:30,480 Le tribunal est à l'écoute. 1364 01:26:31,480 --> 01:26:32,720 Je plaide coupable. 1365 01:26:36,040 --> 01:26:37,840 je voudrais dire Je suis désolé, Sophie, parlementaire. 1366 01:26:39,240 --> 01:26:41,040 Je suis désolé de lui avoir fait croire, 1367 01:26:41,200 --> 01:26:43,480 Involontairement, bien sûr. 1368 01:26:43,800 --> 01:26:45,680 Dans le véritable amour. 1369 01:26:46,080 --> 01:26:48,760 Je regrette de ne pas l'avoir emmené au rassemblement. 1370 01:26:49,000 --> 01:26:51,680 Son espoir de mariage Dès qu'elle a divorcé 1371 01:26:51,880 --> 01:26:53,600 Il a dit ça. 1372 01:26:56,400 --> 01:26:59,560 Cette frustration et peut-être même un sentiment de trahison 1373 01:27:00,320 --> 01:27:02,000 Assurez-vous d'expliquer. 1374 01:27:03,000 --> 01:27:06,320 Ses mensonges et son moment de folie. 1375 01:27:06,920 --> 01:27:09,000 oui bien sûr Maintenant, je suis physiquement faible, 1376 01:27:09,040 --> 01:27:11,200 Mais ce que j’ai gagné n’a pas de prix. 1377 01:27:12,000 --> 01:27:13,960 J'ai découvert ce qu'est le véritable amour, 1378 01:27:15,360 --> 01:27:16,600 Comme c'est propre. 1379 01:27:21,120 --> 01:27:23,400 Sandy, sans toi, Est-ce que je trouverais un jour 1380 01:27:23,560 --> 01:27:25,400 Le pouvoir de renouveler la vie. 1381 01:27:28,920 --> 01:27:31,520 J'exprime des émotions sincères. Condoléances à Sophie, la parlementaire 1382 01:27:31,760 --> 01:27:33,440 Pour la douleur qu'elle a endurée. 1383 01:27:33,760 --> 01:27:35,320 J'espère vraiment le trouver 1384 01:27:35,520 --> 01:27:37,520 le véritable auteur ces actes dégoûtants. 1385 01:27:38,320 --> 01:27:40,600 Je quitterai cet espace. comme un homme d'honneur. 1386 01:27:41,600 --> 01:27:44,960 Pas tellement pour moi Mais pour la femme que j'aime 1387 01:27:46,080 --> 01:27:47,320 ce qui m'a beaucoup aidé. 1388 01:27:52,640 --> 01:27:56,000 Les consultations ont été reportées. Nous continuons. 14h00 1389 01:27:58,160 --> 01:27:59,520 Ne mets pas ça. 1390 01:28:01,320 --> 01:28:02,840 Attends une minute. 1391 01:28:04,040 --> 01:28:05,840 Ne mets pas ça. 1392 01:28:08,520 --> 01:28:10,120 Avocat 1393 01:28:10,280 --> 01:28:13,280 - Qu'est-ce que tu fais ici ? - On m'a dit de contacter la conseillère Chelka. 1394 01:28:13,360 --> 01:28:15,280 Attendez, le voici. 1395 01:28:16,560 --> 01:28:17,040 Oui, bonjour ? 1396 01:28:24,560 --> 01:28:26,320 Je suis désolé de vous déranger, M. Sudeb. 1397 01:28:26,440 --> 01:28:27,960 J'ai vraiment besoin de te parler. 1398 01:28:28,240 --> 01:28:30,800 Le témoin est apparu au dernier moment. 1399 01:28:31,200 --> 01:28:33,800 Comme d'habitude, j'ai consulté les deux parties. 1400 01:28:34,080 --> 01:28:37,960 et j'ai décidé Maintenant, écoutez ce témoin. 1401 01:28:38,480 --> 01:28:39,640 A cause de cette distance 1402 01:28:39,880 --> 01:28:42,440 La personne parlera. par lien vidéo. 1403 01:28:45,480 --> 01:28:46,600 Merci. 1404 01:28:47,800 --> 01:28:50,080 Madame, veuillez me donner vos coordonnées complètes. 1405 01:28:50,480 --> 01:28:52,800 Nom, âge, intérêt et résidence. 1406 01:28:54,240 --> 01:28:56,320 Je m'appelle Caroline Brun et j'ai 28 ans. 1407 01:28:56,560 --> 01:29:00,160 Je suis infirmière et je vis à l'intérieur. San José, Costa Rica. 1408 01:29:00,480 --> 01:29:01,960 Que voudriez-vous dire ? 1409 01:29:02,240 --> 01:29:04,720 J'ai rencontré Vincent Marsac lors de son embauche. 1410 01:29:05,040 --> 01:29:08,560 En tant qu'infirmière à domicile, Pour prendre soin de sa femme. 1411 01:29:08,840 --> 01:29:12,440 J'ai vécu la même chose. Comme Sophie depuis quatre ans. 1412 01:29:13,880 --> 01:29:16,040 Il poste toujours mes vidéos, Même maintenant. 1413 01:29:17,840 --> 01:29:20,680 C'est le gars Des viols collectifs sans fin. 1414 01:29:23,400 --> 01:29:25,080 Je pensais que je sauvais ma peau. 1415 01:29:25,280 --> 01:29:27,880 En apportant et en vivant à des milliers de kilomètres, 1416 01:29:28,200 --> 01:29:30,720 Mais il n'a pas été supprimé Cauchemars et honte. 1417 01:29:32,160 --> 01:29:34,000 Pour moi, cet homme est absolument mauvais. 1418 01:29:36,880 --> 01:29:38,600 Les Magals m'ont persuadé de parler. 1419 01:29:39,360 --> 01:29:42,240 Et je le fais, enfin. ils le prennent au sérieux 1420 01:29:42,800 --> 01:29:45,680 La police peut donc nous aider. Et le système judiciaire nous entend. 1421 01:29:46,760 --> 01:29:50,080 Alors voilà : Maintenant nous sommes deux. 1422 01:29:52,080 --> 01:29:54,760 Sofia, je ne peux pas voir ton visage, 1423 01:29:55,040 --> 01:29:57,120 Mais je voudrais te dire merci Qu'avez-vous dit / quelle est votre opinion ? 1424 01:30:00,960 --> 01:30:02,920 On dirait que nous avons Petit problème technique. 1425 01:30:03,280 --> 01:30:06,560 Monsieur juge, témoignage 1426 01:30:06,720 --> 01:30:08,360 ne fournit aucune preuve 1427 01:30:08,800 --> 01:30:10,760 Pour ce cas. Puis-je vous le rappeler ? 1428 01:30:11,000 --> 01:30:14,760 que la Cour apprécie les faits. Et les faits parlent d'eux-mêmes. 1429 01:30:15,040 --> 01:30:15,560 Cette femme 1430 01:30:16,600 --> 01:30:19,960 a tenté de tuer un innocent. 1431 01:30:20,840 --> 01:30:22,720 Monsieur JUGE, j'ai des preuves. 1432 01:30:25,080 --> 01:30:26,360 Allez dans les tribunes. 1433 01:30:33,800 --> 01:30:35,880 Le tribunal est à l'écoute. 1434 01:30:36,080 --> 01:30:37,960 Il y a un tiroir dans son bureau. 1435 01:30:38,800 --> 01:30:40,240 Je suis entré par effraction aujourd'hui à midi. 1436 01:30:40,600 --> 01:30:43,160 Il y a un ordinateur à l'intérieur. qui contient toutes les vidéos. 1437 01:30:43,400 --> 01:30:44,760 Certainement pas! 1438 01:30:45,760 --> 01:30:47,040 Caroline, 1439 01:30:47,200 --> 01:30:48,360 Sophie 1440 01:30:49,280 --> 01:30:51,560 Et l'un de moi : Il m'a enregistré aussi. 1441 01:30:54,320 --> 01:30:56,520 Toutes les preuves se trouvent sur ce connecteur USB. 1442 01:31:13,680 --> 01:31:15,040 En conséquence, 1443 01:31:16,040 --> 01:31:18,920 Après consultation, Tribunal et jury 1444 01:31:22,760 --> 01:31:26,640 jusqu'à cinq ans de prison, dont trois sont conditionnels. 1445 01:31:27,560 --> 01:31:30,760 De ta punition Garde conservée, 1446 01:31:31,160 --> 01:31:33,200 Madame le Parlement, Serez-vous libéré ? 1447 01:31:33,400 --> 01:31:37,760 Dès que les formalités protectrices sont accomplies, les formalités pénitentiaires. 1448 01:31:38,960 --> 01:31:41,440 L'audience se termine. 1449 01:32:07,040 --> 01:32:10,400 cruche 1450 01:33:09,160 --> 01:33:11,680 Quelques semaines plus tard, Vincent rencontre le Martien Il a comparu devant le tribunal 1451 01:33:11,840 --> 01:33:15,040 Pour répondre aux accusations Pour harcèlement en ligne et vengeance pornographique. 1452 01:33:15,200 --> 01:33:18,920 A-t-il été condamné à deux ans de prison ? Une peine de prison et une amende de 60 000 euros. 1453 01:34:07,320 --> 01:34:09,680 James Perry Sous-titre : Enregistrer